Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "kashag" in French

French translation for "kashag"

kashag
Example Sentences:
1.He was the Kashag minister most trusted not only by the Chinese but also by the Dalai Lama.
Il était le ministre du Kashag en qui non seulement les Chinois mais aussi le dalaï-lama avaient le plus confiance.
2.From 2007 to 2011, he was Minister of Finance in the 13th Kashag, directed by Prime Minister Samdhong Rinpoche.
De 2007 à 2011, il était ministre des Finances dans le 13e Kashag, dirigé par le Premier ministre Samdhong Rinpoché.
3.On his return from India in 1925, Tsarong was deprived of his Commander-in-Chief title and was subsequently demoted out of the Kashag.
À son retour au Tibet en 1925, il se vit retirer son titre de commandant en chef et fut rétrogradé au sein du Kashag.
4.In September 2011, she was replaced by Tashi Namgyal Khamsitsang when she was appointed Minister of Foreign Affairs of the 14th Tibetan Kashag. she resigned from her post on February 28 of 2016.
En septembre 2011, elle est remplacée par Tashi Namgyal Khamsitsang quand elle fut nommée ministre des Affaires étrangères tibétain du 14e Kashag.
5.In 1949, seeing that the Communists were gaining control of China, the Kashag expelled all Chinese connected with the Chinese government, over the protests of both the Kuomintang and the Communists.
En 1949, voyant que les communistes prenaient le contrôle de la Chine, le Kashag expulsa tous les Chinois liés au gouvernement chinois, sous les protestations à la fois du Kuomintang et des communistes.
6.The Deputies held their Commission sessions, scrutinized the work reports of the CTA departments and held the Kashag responsible for lapses in redressing public grievances.
Les députés ont tenu leurs propres sessions de Commission, ont examiné les rapports de travail des ministères du gouvernement et ont tenu le Kashag (conseil des ministres) pour responsable des manquements dans la résolution des griefs du public.
7.The text and the photograph is sealed by a square stamp belonging to the Kashag, and is dated "26th day of the 8th month of Fire-Pig year (Tibetan)" (10 October 1947 in the gregorian calendar).
Le passeport, établi à Lhassa par le Kashag (le Conseil des ministres), est daté du 26e jour du 8e mois de l'année du Cochon de Feu selon le calendrier tibétain (10 octobre 1947 dans le calendrier grégorien).
8.The Tibetan National Football Association was founded in 2001, soon after the authorization was delivered by the Kashag (the Tibet Cabinet), and registration under Indian law.
L'Association nationale de football tibétaine a été fondée en 2001, peu après que l'autorisation a été donnée par le Kashag (Cabinet tibétain), et la déclaration selon la loi indienne. dans le but d'organiser des tournois de football et d'assister et de promouvoir l'Équipe du Tibet de football.
9.He took his oath of office as a cabinet member of the 13th Kashag from the Dalai Lama in New Delhi on 24 November 2007 and was appointed the Kalon for the department of health in the Central Tibetan Administration.
Il a pris son serment d'office en tant que membre du cabinet du 13e Kashag à New Delhi le 24 novembre 2007 et a été nommé Kalon pour le ministère de la Santé dans l'Administration centrale tibétaine.
10.While his predecessor, Lhalu, had made elaborate military plans and fortifications and asked the Kashag for more soldiers and weapons to stop the People's Liberation Army from entering Tibet, Ngapoi had the fortifications removed, refused to hire Khampa warriors and to install two portable wireless sets as he thought it was better to negotiate.
Alors que son prédécesseur avait établi des plans et des fortifications et obtenu du Kashag davantage de soldats et d'armes, Ngabo fit enlever les fortifications, refusa d'engager des guerriers Khampa et d'installer deux postes de téléphonie sans fil, étant d'avis qu'il valait mieux négocier.
Similar Words:
"kasha (commune)" French translation, "kasha (folklore)" French translation, "kasha nabagesera" French translation, "kasha-katuwe tent rocks national monument" French translation, "kasha\'s rule" French translation, "kashagan field" French translation, "kashaka" French translation, "kashalot-class submarine" French translation, "kashan" French translation