French translation for "kawarazaki-za"

kawarazaki-za

Example Sentences:

	1.	In 1853, he began performing at the Kawarazaki-za. En 1853, il commence à se produire au Kawarazaki-za.
	2.	He played the role of Benkei in the 1840 premiere of Kanjinchō at the Kawarazaki-za. Il interprète le rôle de Benkei lors de la première de Kanjinchō en 1840 au Kawarazaki-za.
	3.	Kawarazaki Gonnosuke III of the Kawarazaki-za, took over the Morita-za's place as a designated theater for a decade or so. Kawarazaki Gonnosuke III, du Kawarazaki-za, reprend le site du Morita-za pendant environ une dizaine d'années.
	4.	His last performance was in November 1831, in Matsu o Chikara Tomoe no Fuji Nami at the Kawarazaki-za. Il donne sa dernière représentation en novembre 1831 dans Matsu o Chikara Tomoe no Fuji Nami au Kawarazaki-za.
	5.	His definitively final performance, after countless performances in an incredible variety of roles and at a number of theaters, would be in March 1802, at the Kawarazaki-za. Son ultime représentation, après d'innombrables productions dans une incroyable variété de rôles et beaucoup de théâtres, a lieu en mars 1802 au Kawarazaki-za.
	6.	After appearing in a number of minor roles for the next several years, Danjūrō plays Minamoto no Yoshitsune in the 1840 premiere of Kanjinchō at the Kawarazaki-za. Après être apparu dans un certain nombre de rôles mineurs pendant plusieurs années, Danjūrō interprète Minamoto no Yoshitsune lors de la première de Kanjinchō au Kawarazaki-za en 1840.
	7.	In May 1815, he performed at the Kawarazaki-za alongside Iwai Hanshirō V, Matsumoto Kōshirō V and Ichikawa Danjūrō VII, some of the most famous actors of the time. En mai 1815, il se produit au Kawarazaki-za aux côtés d'Iwai Hanshirō V, Matsumoto Kōshirō V et Ichikawa Danjūrō VII, quelques-uns des acteurs les plus renommés de l'époque.
	8.	Not being one of the four theatres formally licensed by the Tokugawa shogunate, the theatre was largely inactive for long stretches of time, operating only when the Morita-za, facing financial difficulties or physical destruction of its theatre building, temporarily loaned its license to the Kawarazaki-za. N'étant pas l'un des quatre théâtres formellement autorisés par le shogunat Tokugawa, le théâtre est largement inactif pendant de longues périodes de temps, fonctionnant uniquement lorsque le Morita-za, confronté à des difficultés financières ou à la destruction physique de son bâtiment, prête temporairement sa licence au Kawarazaki-za.
	9.	In the early 1810s, Danjūrō performed at the Ichimura-za in a number of new plays by the great playwright Tsuruya Nanboku IV, and played the titular role of Sukeroku in Sukeroku Yukari no Edo Zakura for the first time in 1811, alongside Iwai Hanshirō V and Matsumoto Kōshirō V. Upon its reopening in 1815, he moved to the Kawarazaki-za, along with Hanshirō, Kōshirō, and Seki Sanjūrō II. Au début des années 1810, Danjūrō se produit au Ichimura-za dans un certain nombre de nouvelles pièces du grand dramaturge Tsuruya Namboku IV et interprète le rôle titulaire de Sukeroku dans Sukeroku Yukari no Edo Zakura pour la première fois en 1811 aux côtés d'Iwai Hanshirō V et de Matsumoto Kōshirō V. Lors de sa réouverture en 1815, il s'installe au Kawarazaki-za avec Hanshirō, Kōshirō et Seki Sanjūrō II.

Similar Words：

"kawara, fukuoka" French translation, "kawara-dera" French translation, "kawaramachi station (kagawa)" French translation, "kawarau gorge suspension bridge" French translation, "kawarau river" French translation, "kawardha" French translation, "kawartha lakes" French translation, "kawartha lakes (ontario)" French translation, "kawartha speedway" French translation