| 1. | Keelung was finally evacuated on 22 June 1885. Evacuation de Keelung, le 22 juin 1885. |
| 2. | The park is located along the Keelung River. Le parc est situé le long de la rivière Keelung. |
| 3. | On 3 June the Japanese captured the port city of Keelung. Le 3 juin, les Japonais ont conquis le port de Keelung. |
| 4. | Three provincial cities: Chiayi, Hsinchu, Keelung. Les villes provinciales sont au nombre de trois : Chiayi, Hsinchu et Keelung. |
| 5. | Dongyin can be reached by ferry from Nangan or Keelung in Taiwan. Dongyin peut être atteint par ferry à partir de Nangan ou de Keelung à Taiwan. |
| 6. | Japanese casualties in the battle for Keelung were 2 dead and 26 wounded. Les pertes japonaises dans la bataille de Keelung furent de 2 morts et 26 blessés. |
| 7. | Soon the city's Protestant converts joined forces and founded the Keelung Holiness Church. Certains des protestants de la ville le rejoignirent et fondèrent l'Église de la Sainteté de Keelung. |
| 8. | There are 4 separate offices with jurisdictions over the ports of Keelung, Taichung, Kaohsiung and Hualien. Ces 4 offices ont pour jurisdictions les ports de Keelung, Taichung, Kaohsiung, et Hualien. |
| 9. | December 1927 found him in the Japanese-developed port of Keelung, just northeast of Taipei. En décembre 1927, il alla au port de Keelung, développé par les Japonais, au nord-est de Taipei. |
| 10. | The Keelung campaign ended in April 1885 in a strategic and tactical stalemate. La campagne de Keelung prend fin en avril 1885, elle s'achève par un statu quo stratégique et tactique. |