| 1. | Augustus Keppel, 1st Viscount Keppel (1725–1786) Lt.-Gen.
Augustus Keppel, 1er vicomte Keppel (1725-1786) Le Lt-Gén. |
| 2. | Augustus Keppel, 1st Viscount Keppel (1725–1786) Lt.-Gen.
Augustus Keppel, 1er vicomte Keppel (1725-1786) Le Lt-Gén. |
| 3. | Admiral Keppel; after Sir Joshua Reynolds.
L'amiral Keppel; d'après Sir Joshua Reynolds. |
| 4. | "Mark Keppel High School in Alhambra, California".
1938 : Mark Keppel High School à Alhambra (Californie). |
| 5. | It includes Keppel Harbour and many small islands.
Ce détroit abrite le Keppel Harbour (en) et plusieurs petites îles. |
| 6. | Keppel was ordered to strike his flag in March 1779.
Keppel reçoit l'ordre de se retirer du service en mars 1779. |
| 7. | On 10 February 1697, William made Van Keppel the Earl of Albemarle.
Le 10 février 1697, le roi le fait comte d'Albemarle. |
| 8. | Keppel died in 1777 and his wife survived him until 1813.
Keppel est mort en 1777, et sa femme lui survécut jusqu'en 1813. |
| 9. | Keppel accompanied William to England in the Glorious Revolution of 1688.
Keppel accompagne naturellement Guillaume III en Angleterre lors de la Glorieuse Révolution en 1688. |
| 10. | On Great Keppel Island, about 85% of shallow-water reefs died.
Sur l'île de Great Keppel, environ 85 % des coraux en eaux peu profondes moururent. |
