Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "kogiidae" in French

French translation for "kogiidae"

kogiidae
Example Sentences:
1.The Kogiidae (dwarf and pygmy sperm whales) diverged from the Physeteridae (true sperm whales) at least 8 million years ago.
La famille des kogiidés (les cachalots nains et pygmées) s'est séparée de celle du grand cachalot il y a au moins 8 millions d'années.
2.The last cited paper also favours the grouping of Physeteridae and Kogiidae in a single superfamily, Physeteroidea, as has sometimes previously been suggested.
Cette même étude favorise également le regroupement des Physeteridae et des Kogiidae dans une super-famille unique, des Physeteroidea, comme cela a parfois été suggéré précédemment.
3.Bianucci & Landini, 2006 suggest that Diaphorocetus, Zygophyseter, Naganocetus, and Aulophyseter antedate the inferred split of the Kogiidae and Physeteridae, thus would restrict the family Physeteridae to those genera that postdate this split (a cladistic view).
Bianucci & Landini, 2006 suggèrent que Diaphorocetus, Zygophyseter, Naganocetus et Aulophyseter datent d'avant la scission des kogiidés et physétéridés et choisissent donc de limiter la famille des Physeteridae aux genres qui sont postérieurs à cette division (vue cladistique).
4.Two species of the related extant genus Kogia, the pygmy sperm whale K. breviceps and the dwarf sperm whale K. simus, are sometimes also placed in this family, or else are placed in their own family, the Kogiidae.
Deux espèces actuelles proches, du genre Kogia — à savoir le cachalot nain (K. simus) et le cachalot pygmée (K. breviceps) — sont parfois aussi placées dans cette famille, ou bien dans leur propre famille des Kogiidae.
5.The close relationship between extant Physeteridae and Kogiidae is confirmed in recent molecular studies using mitochondrial cytochrome b,; on the basis of these analyses, their nearest relatives appear to be the Ziphiidae on one hand, and the Mysticeti and Platanistidae on the other.
La relation étroite entre les Physeteridae et Kogiidae existants est confirmée par les études moléculaires récentes (de 2006) utilisant le cytochrome b des mitochondries, ; sur la base de ces analyses, leurs parents les plus proches semblent être les Ziphiidés (baleines à bec) d'une part, les mysticètes (baleines à fanons) et les Platanistidae (dauphins d'eau douce) de l'autre.
6.In the past, these genera have sometimes been united in a single family, the Physeteridae, with the two Kogia species in the subfamily Kogiinae; however, recent practice is to allocate the genus Kogia to its own family, the Kogiidae, leaving the Physeteridae as a monotypic (single extant species) family, although additional fossil representatives of both families are known.
Ces genres sont souvent réunis dans une même famille, celle des physétéridés, avec le genre Kogia placé dans une sous-famille (Kogiinae), mais plus récemment on place ce genre dans sa propre famille, celle des kogiidés, laissant la famille des physétéridés comme monotypique, c'est-à-dire ne comptant qu'une seule espèce vivante, bien que d'autres représentants fossiles des deux familles soient connus.
Similar Words:
"kogi people" French translation, "kogi state" French translation, "kogi, kogi state" French translation, "kogia" French translation, "kogia pusilla" French translation, "koglhof" French translation, "kogo" French translation, "kogo language" French translation, "kogo noda" French translation