| 1. | The module crashed into the ground, killing Komarov.
Le module de rentrée s'écrasa au sol, tuant Vladimir Komarov. |
| 2. | Allium L. In: Komarov VL., ed.
V.L. Komarov Комаров В. |
| 3. | In 1945, Komarov graduated from flight school with honors.
En 1945, Komarov sort diplômé de l'école d'aviation avec les honneurs. |
| 4. | It is currently in the possession of the Komarov Botanical Institute.
Il est actuellement conservé par l’Institut de botanique Komarov. |
| 5. | April 24 – Soviet cosmonaut Vladimir Komarov is killed during the landing of Soyuz 1.
24 avril : mort du cosmonaute Vladimir Komarov à l’atterrissage du Soyouz 1. |
| 6. | World War II hostilities ended before Komarov was called on to enter combat.
Les hostilités de la Seconde Guerre mondiale terminèrent avant que Komarov soit appelé au combat. |
| 7. | Komarov was born in Moscow on 16 March 1927, where he grew up with his sister Matilde.
Komarov est né à Moscou le 16 mars 1927, grandissant avec sa sœur Matilde. |
| 8. | In 1883 it was occupied by General Komarov during the Russian conquest of Turkestan.
La cité fut prise en 1883 par le général russe Komarov durant la conquête russe du Turkestan. |
| 9. | In 1946, Komarov completed his first year of training at the Chkalov Higher Air Force School in Borisoglebsk in Voronezh Oblast.
En 1946, Komarov achevait ses cinq ans d'entraînement à l'école supérieure des forces aériennes Chkalov à Borissoglebsk dans l'oblast de Voronej. |
| 10. | Pax – Paperbark Maple Acer maximowiczianum Miq. – Nikko Maple Acer triflorum Komarov – Three-flowered Maple Series Mandshurica Acer mandshuricum Maxim. – Manchurian Maple Acer sutchuenense Franch.
Voir A. maximowiczianum Acer triflorum Komarov – Érable à trois fleurs Série Mandshurica Acer mandshuricum Maxim. – Érable de Mandchourie Acer sutchuenense Franch. |
