| 1. | In any operational sense, the Komet was a failure.
Professionnellement, "The Comet" n'est pas du tout un succès. |
| 2. | Komet was also on fire.
L’abside était en cul-de-four. |
| 3. | Komet worked the Baltic Sea as a freighter for cement.
Komet travailla le Sea comme un cargo pour le ciment. |
| 4. | Brocklesby was part of one of two groups deployed to intercept Komet.
Le Brocklesby fait partie de l'un des deux groupes déployés pour intercepter le Komet. |
| 5. | She also participated in a support role in the sinking of the German auxiliary cruiser Komet in October.
Il participe au naufrage du croiseur auxiliaire allemand Komet en octobre. |
| 6. | The J8M1 was intended to be a licence-built copy of the Messerschmitt Me 163 Komet.
Le J8M1 a été conçu à la suite d'un accord de licence pour copier le Messerschmitt Me 163 Komet allemand. |
| 7. | Komet still works, and is used to play works by composers such as Beethoven, Mozart and Strauss.
La Komet fonctionne toujours, et l'on s'en sert pour jouer des œuvres de compositeurs tels que Beethoven, Mozart et Strauss. |
| 8. | Komet returned to Nauru following the unsuccessful attempt to mine Rabaul, and arrived off the island at 05:45 on the morning of 27 December.
Le Komet fait alors cap vers Nauru et parvient aux abords de l'île le 27 décembre au matin à 5h45. |
| 9. | Although technically novel, the Komet did not prove to be a successful weapon and friction between Lippisch and Messerschmitt was frequent.
Bien que techniquement brillant, le Me 163 Komet ne s'est pas avéré être une arme très efficace, et les désaccords entre Lippisch et Messerschmitt étaient fréquents. |
| 10. | The Messerschmitt Me 263 Scholle (plaice) was a rocket-powered fighter aircraft developed from the Me 163 Komet towards the end of World War II.
Le Messerschmitt Me 263 était un intercepteur à moteur-fusée basé sur le Messerschmitt Me 163 Komet, conçu vers la fin de la seconde Guerre mondiale. |
