| 1. | Juha Jyrkäs also writes Finnish lyrics for Korpiklaani.
Juha Jyrkäs écrivait les paroles en finnois pour Korpiklaani. |
| 2. | A fun and cheerful nature is characteristic of groups like Finntroll and Korpiklaani.
La nature joyeuse est caractéristique de groupes comme Finntroll, et Korpiklaani. |
| 3. | Shamániac had already featured a strong resemblance to the future Korpiklaani style.
Shamániac présentait déjà une forte ressemblance stylistique de ce que deviendra par la suite Korpiklaani. |
| 4. | Groups such as Korpiklaani, Elvenking, Midnattsol and Vintersorg have all based lyrics on the subject.
Des groupes tels que Korpiklaani, Elvenking, Midnattsol, et Vintersorg concentrent leurs paroles sur ce sujet. |
| 5. | In support of the album, they toured with Wednesday 13, Vampires Everywhere! and Korpiklaani.
En soutien à l'album, ils se lancent en tournée avec Wednesday 13, Vampires Everywhere! et Korpiklaani. |
| 6. | Two albums were released in 1999 and 2001 before Shaman changed their name to Korpiklaani.
Deux albums sont commercialisés en 1999 et 2001 avant que Shaman ne change de nom pour Korpiklaani. |
| 7. | Some of the songs on the album feature vocals performed by Jonne Järvelä of Korpiklaani, another band from Finland.
Certaines chansons de l'album possèdent des parties vocales chantées par Jonne Järvelä de Korpiklaani, un groupe finlandais. |
| 8. | The yoik vocals of Jonne Järvelä have been featured in varying degrees in the music of Shaman, Finntroll and Korpiklaani.
Les chants yoik de Jonne Järvelä sont utilisés dans quelques chansons de Shaman, Finntroll, et Korpiklaani. |
| 9. | They completed the North American Paganfest tour alongside Korpiklaani, Primordial, Moonsorrow, and Blackguard in April and May 2009.
Ils terminent avec la tournée North American Paganfest avec Korpiklaani, Primordial, Moonsorrow, et Blackguard en avril et mai 2009. |
| 10. | Tales Along This Road is the third studio album by the Finnish folk metal band Korpiklaani.
Tales along this road Albums de Korpiklaani Tales along this road est le troisième album studio du groupe finlandais de Folk metal, Korpiklaani. |
