| 1. | Kotor was held by the Russians.
Les évêques étaient tenus en bride par les Russes. |
| 2. | They ruled in the areas of Budva and the Gulf of Kotor.
Leur territoire se limitait aux environs de Budva et aux bouches de Kotor. |
| 3. | He frequently jeopardized Kotor and expanded his domain to include Grbalj and Paštrovići.
Radič y mena de fréquentes attaques et étendit son territoire aux clans Grbalj et Paštrovići. |
| 4. | At the same time, the relations with City of Kotor were bad.
Dans le même temps, les relations avec la ville de Kotor étaient pour le moins détériorées. |
| 5. | Its members are Dedduh or Deda (Dejan Dedović), from Kotor, and Noyz (Mario Đorđević), from Herceg Novi.
Il est composé de Dedduh (Dejan Dedović) et Noyz (Mario Đorđević). |
| 6. | The biggest part of this mountain lies in the municipalities of Teslić and Kotor Varoš.
La plus grande partie de cette montagne se trouve dans les municipalités de Teslić et Kotor Varoš,,. |
| 7. | The name Podgorica was first mentioned in 1326 in a court document of the Kotor archives.
L'appellation Podgorica a été utilisée pour la première fois en 1326, d'après un document des archives de Kotor. |
| 8. | The fortifications consist of a system of defensive military buildings to protect the medieval town of Kotor.
Les fortifications consistent en un système de défense des bâtiments militaires pour protéger la ville médiévale de Kotor. |
| 9. | Due to concerted international efforts much of this, specifically concerning the city of Kotor, has been mitigated.
En raison des efforts internationaux concertés beaucoup de ce, concernant spécifiquement la ville de Kotor, a été atténué. |
| 10. | Additionally, there are a few hundred Italians in Montenegro, concentrated in the Bay of Kotor (Cattaro).
En outre, il y a quelques centaines d'Italiens au Monténégro, concentrés principalement dans la Baie de Kotor (Bocca di Cattaro). |
