| 1. | Kratos is a Playstation exclusive.
Il s'agit d'une exclusivité PlayStation. |
| 2. | Kratos is the protagonist of the God of War series.
Le jeu fait partie de la série God of War. |
| 3. | These guidelines were given the code name "Operation Kratos".
Ces lignes directrices sont connues sous le nom de code d’« opération Kratos ». |
| 4. | Awarded the Blades of Athena, Kratos became the new God of War.
Après avoir vaincu Arès, Kratos est devenu le nouveau Dieu de la guerre. |
| 5. | 26 and 28 August 1900: he sings Kratos during the premiere of Prométhée.
26 et 28 août 1900 : il chante Kratos lors de la création de Prométhée. |
| 6. | GameStop had a pre-order incentive of a 17X24 poster of Kratos signed by Andy Park.
GameStop avait même comme cadeau de pré-commande une affiche de Kratos signé par Andy Park. |
| 7. | This parliament is based solely on kratos - purely on power. it is never ever based on demos.
ce parlement n'est fondé que sur le kratos - uniquement sur le pouvoir. |
| 8. | Game events are set six months after Kratos killed his family, and ten years before the original God of War (2005).
L'histoire de cet épisode se situe dix ans avant le premier épisode, God of War (2005). |
| 9. | Athens is saved, and Athena tells Kratos that although his sins are forgiven, the gods cannot erase his nightmares.
Et Athéna tient sa promesse : les dieux pardonnent à Kratos ses fautes passées, mais ne lui permettent pas d'oublier ses actes. |
| 10. | It is also revealed that Faye originally wanted to name their son Loki, but Kratos preferred Atreus, which was the name of an honorable Spartan comrade.
Elle avait nommé son fils Loki, mais Kratos lui a préféré Atreus, du nom d'un compagnon d'armes spartiate. |
