Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ktetor" in French

French translation for "ktetor"

ktitor
Example Sentences:
1.Marko was ktetor of the Church of Saint Sunday in Prizren, which was finished in 1371, shortly before the Battle of Maritsa.
Marko a également financé l'église du Dimanche-Saint de Prizren, achevée en 1371, juste avant la bataille de la Maritsa.
2.By 1464, he had returned to Serbia, evident in the ktetor inscription of the monastery of Nova Pavlica, the endowment of the 14th-century Musić noble family.
En 1464, il revient en Serbie, et il apparaît dans le ktetor une inscription du monastère de Nova Pavlica, une fondation des Musić une noble famille du XIVe siècle dont il finance la restauration.
3.Stefan Milutin's ktetor comment are written on the southern wall, including "I have seen the ruins and the decay of the Holy Virgin's temple of Gračanica, the bishopric of Lipljan, so I have built it from the ground and painted and decorated it both from inside and outside".
Sur le mur méridional de l'actuel édifice, on peut lire la charte fondatrice de l'église écrite par le roi : « J'ai vu les ruines et la décadence de l'église de la Vierge Marie à Gračanica, dans l'évêché de Lipljan ; aussi l'ai-je reconstruite de fond en comble et peinte et décorée, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur ».
Similar Words:
"ktechlab" French translation, "ktery a" French translation, "ktery b" French translation, "ktery sk" French translation, "ktesias" French translation, "ktff super cup" French translation, "ktff süper lig" French translation, "kth krynica" French translation, "kth royal institute of technology" French translation