Log In Sign Up
Home > english-french > "labile" in French

French translation for "labile"

[ 'leibail ] 
adj. labile, instable, changeant, vacillant
Example Sentences:
1.Seven thousand bears are locked in harrowingly narrow cages in china and gall is constantly extracted from them , while they are still alive , in order to manufacture cosmetics and medicines.
En chine , 7 000 ours sont atrocement enfermés dans d'étroites cages et on leur prélève continuellement à vif de la bile destinée à la fabrication de produits cosmétiques et médicinaux.
2.Now with regard to the labile components , there is no legal basis for the community to introduce binding legislation and article 129 only provides for recommendations or incentive measures but excludes , of course , harmonization.
S'agissant maintenant des composants labiles , il n'existe aucun fondement juridique permettant à la commission d'introduire une législation contraignante; de plus , l'article 129 ne prévoit que des recommandations ou des actions d'encouragement , à l'exclusion , bien sûr , de toute harmonisation.
3.The labile components that do not come under community legislation and the plasma-derived products must adhere to existing pharmaceutical legislation in respect of quality , safety and efficacy.
Les composants labiles qui ne tombent pas sous le coup de la législation communautaire et les produits dérivés du plasma doivent se conformer à la législation pharmaceutique existante en ce qui concerne la qualité , la sécurité et l'efficacité.
4.But the difficulty arises when labile components , for example red blood cells , platelets or plasma prior to fractionation , are prevented from being shared with other member states.
Un problème se pose cependant lorsqu'il est interdit de partager avec d'autres États membres des composants labiles comme les globules rouges , les plaquettes ou le plasma avant fractionnement.
5.Written declaration no 52/2005 , by david martin , neil parish , peter skinner , terence wynn and robert evans , on rising international concern over the farming of bear bile in china , has been signed by the majority of members of this parliament.
- la déclaration écrite n° 52/2005 , déposée par les députés david martin , neil parish , peter skinner , terence wynn et robert evans , sur les préoccupations internationales suscitées au niveau international par l’exploitation de la bile d’ours en chine , a été signée par la majorité des membres de ce parlement.
Similar Words:
"labialism" French translation, "labialization" French translation, "labialize" French translation, "labially" French translation, "labiate" French translation, "lability" French translation, "labiodental" French translation, "labionasal" French translation, "labiovelar" French translation, "labium" French translation