| 1. | Delegation of the tasks of laboratory testing (
délégation des tâches d'analyse en laboratoire ( |
| 2. | They were not working in laboratory conditions.
ils ne travaillaient pas dans des conditions de laboratoire. |
| 3. | It was a laboratory of european significance.
ce laboratoire jouissait d'une certaine renommée au niveau européen. |
| 4. | Accreditation of forensic laboratory activities (
accréditation des activités des laboratoires de police scientifique ( |
| 5. | Subject: primates as laboratory animals
objet: utilisation des primates comme animaux de laboratoire |
| 6. | How many laboratories are you going to destroy?
combien de laboratoires allez-vous détruire? |
| 7. | I now come to the matter of forensic laboratories.
j'en viens aux laboratoires de la police scientifique. |
| 8. | Coordinate and network laboratory expertise;
coordonner et mettre en réseau l'expertise des laboratoires; |
| 9. | The laboratory has been scattered to the four winds.
le laboratoire a été dispersé aux quatre vents. |
| 10. | A laboratory constructed over the dead body of yugoslavia!
un laboratoire édifié sur la dépouille de la yougoslavie! |
