| 1. | "Laissez les Bon Temps Rouler?'
Laissez les bons temps rouler. |
| 2. | This laissez faire policy in turn made it difficult to enforce the law.
Ce manque évident de coordination avait rendu plus ardue l'application de la loi. |
| 3. | "Laissez briller le soleil" was released as a single but met with little success.
Laissez briller le soleil a été publié comme un seul, mais a rencontré peu de succès. |
| 4. | The commission can make commitments and not take the laissez faire , laissez passer approach to everything.
la commission peut prendre des engagements , et s'abstenir de mettre à toutes les sauces l'approche "laissez faire , laissez passer". |
| 5. | The commission can make commitments and not take the laissez faire , laissez passer approach to everything.
la commission peut prendre des engagements , et s'abstenir de mettre à toutes les sauces l'approche "laissez faire , laissez passer". |
| 6. | The commission can make commitments and not take the laissez faire , laissez passer approach to everything.
la commission peut prendre des engagements , et s'abstenir de mettre à toutes les sauces l'approche "laissez faire , laissez passer". |
| 7. | In January 2004, Laissez Faire Books established the Lysander Spooner Award for advancing the literature of liberty.
En janvier 2004, le site Laissez Faire Books lança le « Lysander Spooner Award for advancing the literature of liberty ». |
| 8. | In writing. - (lv) it is very important not to adopt a laissez faire approach to the unemployment process.
par écrit. - (lv) il est très important de ne pas adopter l'approche du laissez-faire par rapport au processus du chômage. |
| 9. | Lamarche therefore invited him to join him at the journal Le Laissez Passer published by the Conseil d'expansion économique (CEE), at the time presided by Sarto Marchand and directed by Bernard Tessier.
Lamarche l'invite donc à le rejoindre au journal Le Laissez Passer publié par le Conseil d'expansion économique (CEE), à l'époque présidé par Sarto Marchand et dirigé par Bernard Tessier. |
| 10. | The fact that cases have been discovered not only in asia but also in europe and canada , however , has everything to do with a policy that is too laissez faire and too tolerant.
par contre , la découverte de cas en europe et au canada , et non pas uniquement en asie , découle directement d'une politique trop attentiste et trop tolérante. |
