French translation for "landsgemeinde"

landsgemeinde

Example Sentences:

	1.	In 1848 the remaining functions of the Landsgemeinde were abolished. En 1838, l'exploitation des gisements ferrugineux de la commune cesse.
	2.	In that year, a special Landsgemeinde decided to repair the tower. En 1997, le synode provincial a décidé une restructuration de la province.
	3.	In 2006 he was elected President of the High Court of the Canton of Glarus by the Landsgemeinde. Le 7 mai 2006, il est élu président de la Cour suprême du canton de Glaris par la Landsgemeinde.
	4.	At a Landsgemeinde on 2 May 2010, the voters of the Canton of Glarus rejected a proposal to grant foreigners the right to vote. Réunis en Landsgemeinde le 2 mai 2010, les électeurs du Canton de Glaris ont rejeté une proposition visant à accorder le droit de vote aux étrangers.
	5.	However, for historical reasons districts in cantons Graubünden and Schwyz are their own legal entities with jurisdiction over tax and often have their own Landsgemeinde. Pour des raisons historiques, les districts du canton de Schwytz, ainsi que ceux qui existaient dans le canton des Grisons, ont leur propre personnalité juridique ayant compétence sur la collecte l'impôt et ont leurs propres Landsgemeinde.
	6.	On May 14, 1653, the peasants met again at a Landsgemeinde at Huttwil and formalized their alliance as the "League of Huttwil" by signing a written contract in the style of the old Bundesbriefe of the Old Swiss Confederacy. Le 14 mai 1653, les paysans formèrent à nouveau une assemblée à Huttwil et formalisèrent leur alliance sous le nom de Ligue de Huttwil en signant un acte similaire au pacte fédéral.

Similar Words：

"landseer dog" French translation, "landser" French translation, "landser (band)" French translation, "landser, haut-rhin" French translation, "landsforbundet for kvinders valgret" French translation, "landshark" French translation, "landship committee" French translation, "landshut" French translation, "landshut (district)" French translation