Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "lapwing" in French

French translation for "lapwing"

 
n. vanneau (oiseau de région marécageuse)
Example Sentences:
1.The spur-winged lapwing breeds around the eastern Mediterranean, and in a wide band from sub-Saharan west Africa to Arabia.
Il niche dans toute la partie est du bassin méditerranéen et dans une large bande sub-saharienne allant de l'Afrique de l'Ouest à l'Arabie.
2.Twenty Admiralty trawlers with American crews, 16 more Lapwing class minesweepers, and another repair ship Panther were assigned to his command.
Vingt chalutiers de l’Amirauté avec des équipages américains, 16 autres dragueurs de mines de classe Lapwing et un autre navire de réparation le Panther furent placés sous son commandement.
3.Twelve Lapwing class minesweepers and 18 submarine chasers were available for the first routine sweep of the United States minesweepers on 29 April 1919.
Douze dragueurs de mines de classe Lapwing et 18 chasseurs de sous-marins étaient disponibles pour le premier passage de routine des dragueurs de mines américains le 29 avril 1919.
4.The family had a long tradition of shipbuilding in Kent, with James White constructing the cutter Lapwing for the Royal Navy at Broadstairs in 1763–1764, as well as fast vessels for the Revenue services and fishing smacks, and even a number of West Indiamen.
La famille White avait une longue tradition de construction navale dans le Kent, avec James White ayant construit le côtre Lapwing pour la Royal Navy à Broadstairs en 1763-1764, ainsi que des navires rapides pour le Revenue services et d'autres navires pour la pêche ou le commerce avec les Antilles.
5.The front of the statuette uses the lapwing Rekhyt bird to spell: "all the people give praise", using the basket hieroglyph V30 𓎠 ("nb") for "all"; the lapwing hieroglyph G24 𓅛 ("rḫyt") for "the people"; and the star hieroglyph N14 𓇼 for "praising" (this is a rebus).
L'avant de la statuette utilise l'oiseau (le vanneau) Rekhyt pour dire : « tous les gens donnent louange », en utilisant le panier hiéroglyphe V30 𓎠 (nb) pour « tous » ; le vanneau hiéroglyphe G24 𓅛 (rḫyt) pour « le peuple », et l'étoile hiéroglyphe N14 𓇼 pour « louant » ; c'est un rébus.
6.The front of the statuette uses the lapwing Rekhyt bird to spell: "all the people give praise", using the basket hieroglyph V30 𓎠 ("nb") for "all"; the lapwing hieroglyph G24 𓅛 ("rḫyt") for "the people"; and the star hieroglyph N14 𓇼 for "praising" (this is a rebus).
L'avant de la statuette utilise l'oiseau (le vanneau) Rekhyt pour dire : « tous les gens donnent louange », en utilisant le panier hiéroglyphe V30 𓎠 (nb) pour « tous » ; le vanneau hiéroglyphe G24 𓅛 (rḫyt) pour « le peuple », et l'étoile hiéroglyphe N14 𓇼 pour « louant » ; c'est un rébus.
7.Patrols Seven and Eight: Cruisers USS San Francisco and Tuscaloosa with destroyers USS Broome, Borie, Simpson, and Truxton patrolled the eastern Caribbean south of the 23rd parallel with aircraft of VP-33 and VP-51 supported by seaplane tenders USS Lapwing, Gannet, and Thrush.
Septième et huitième patrouille : les croiseurs USS San Francisco et Tuscaloosa, les destroyers USS Broome, Borie, Simpson, et Truxton ont patrouillé dans les Caraïbes orientales au sud du 23e parallèle avec les avions des escadrons VP-33 et VP-51, soutenus par des transports d'hydravions USS Lapwing, Gannet, et Thrush. Les Gannet et Thrush ont établi une base d'hydravions à Porto Rico.
8.Mine Division 1: Turkey, Robin, Quail, Kingfisher, Finch, Falcon Mine Division 2: Eider, Pelican, Bobolink, Woodcock, Rail, Teal, Seagull, Swallow Mine Division 3: Oriole, Auk, Heron, Sanderling, Chewink, Tanager Mine Division 4: Thrush, Avocet, Grebe, Curlew, Cormorant, Mallard Mine Division 5: Lark, Swan, Widgeon, Whippoorwill, Flamingo Buoying Division: Osprey, Patapsco, Patuxent, Lapwing, Penguin Common difficulties with the sweeping procedure involved mine cables becoming entangled in the kites attached to the sweeping wires.
Division Mine 1 : Turkey, Robin, Quail, Kingfisher, Finch, Falcon Division Mine 2 : Eider, Pelican, Bobolink, Woodcock, Rail, Teal, Seagull, Swallow Division Mine 3: Oriole, Auk, Heron, Sanderling, Chewink, Tanager Division Mine 4 : Thrush, Avocet, Grebe, Curlew, Cormorant, Mallard Division Mine 5: Lark, Swan, Widgeon, Whippoorwill, Flamingo Division de balisage: Osprey, Patapsco, Patuxent, Lapwing, Penguin Les difficultés avec la procédure de nettoyage venaient des orins qui s'emmêlaient dans les plongeurs attachés aux câbles.
Similar Words:
"laputan" French translation, "lapuyan" French translation, "lapušnik" French translation, "lapv enok" French translation, "lapwai, idaho" French translation, "lapworth" French translation, "lapáncsa" French translation, "lapão" French translation, "lapège" French translation