Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "laurentino" in French

French translation for "laurentino"

laurentino
Example Sentences:
1.As Laurentino Gomes puts it, "no other period of Brazilian history testifies to such profound decisive and rapid changes as the thirteen years in which the Portuguese court lived in Rio de Janeiro".
Quant à Laurentino Gomes, il affirme qu'« aucune autre période de l'histoire du Brésil ne témoigne des changements aussi profonds, décisifs et accélérés que les treize années durant lesquelles la cour portugaise a vécu à Rio de Janeiro ».
2.Laurentino Gomes writes that John granted more hereditary titles in his first eight years in Brazil than had been granted in the previous three hundred years of the Portuguese monarchy, not even counting more than five thousand insignia and commendations of the honorific orders of Portugal.
Quant à l'historien Laurentino Gomes, il explique que Jean a distribué plus de titres de noblesse pendant ses huit premières années au Brésil que ses prédécesseurs durant les trois siècles précédents, et cela sans mentionner les 5 000 ordres honorifiques décernés dans le même temps par le régent,.
3.Scholars such as Oliveira Lima, Maria Odila da Silva Dias, Roderick Barman and the aforementioned Laurentino believe that had John not come to the Americas and installed a strong central government, probably the large territory of Brazil, with important regional differences, would have fragmented into several distinct nations, as occurred with the vast neighboring Spanish colony.
Des spécialistes comme Oliveira Lima, Maria Odila da Silva Dias, Roderick J. Barman et même Laurentino considèrent que si Jean VI n'avait pas émigré en Amérique et qu'il n'avait pas mis en place un puissant gouvernement centralisé, le vaste territoire brésilien, divisé par d'importantes différences régionales, se serait probablement morcelé en plusieurs nations distinctes, comme cela s'est produit dans les colonies espagnoles à la même époque,.
Similar Words:
"laurentides wildlife reserve" French translation, "laurentides—labelle" French translation, "laurentie" French translation, "laurentien, quebec city" French translation, "laurentina (rome metro)" French translation, "laurentino cortizo" French translation, "laurentino gomes" French translation, "laurentino-acqua acetosa nature reserve" French translation, "laurentius abstemius" French translation