Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "layover" in French

French translation for "layover"

 
n. halte brève (en voyage)
Example Sentences:
1.The train layover facility in Richmond Hill was opened in 2014.
Le centre d'entreposage ferroviaire à Richmond Hill a été ouvert en 2014.
2.After a layover at Sacramento and Honolulu, they joined an Aerial Base.
Après escale à Sacramento et Honolulu, ils rejoignent la base de Hao.
3.In the early 1950s flights from Moscow to Beijing, China, made a layover in Koltsovo.
Au début des années cinquante, la ligne Moscou - Pékin fait escale à Koltsovo.
4.In the two-stop type, the arrival stop can be used as the layover point.
Dans la configuration des terminus à deux arrêts, l'arrêt d'arrivée peut être utilisé comme point d'escale.
5.The idea for The Layover EP originally came about while he was on tour with Little Brother.
L'idée de faire cet album est venue à Evidence alors qu'il était en tournée avec Little Brother.
6.He embarked on April 19 and following a layover at Marseille, he disembarked at Gênes, on April 26.
Il s’embarque le 19 avril et après une escale à Marseille, il débarque à Gênes, le 26 avril.
7.After a brief layover at Pearl Harbor, Enterprise and her group sailed on 11 January, protecting convoys reinforcing Samoa.
Après un bref repos à Pearl Harbor, le groupe de l’Enterprise a appareillé le 11 janvier 1942, pour protéger des convois renforçant les Samoa.
8.Recognizing Christian's distress, Ryder tells him that Aaron's flight has a five-hour layover in Salt Lake City.
Voyant la détresse de Christian, Ryder s’adoucit suffisamment pour lui dire qu’Aaron a une attente de cinq heures à Salt Lake City pour avoir sa correspondance.
9.It is mentioned in, among other works, the Book of Roads and Kingdoms by ibn Khordadbeh, who identifies it as a layover point for Jews merchants known as the susRadhanites.
Elle est mentionnée notamment dans le Livre des Routes et des Royaumes d'Ibn Khordadbeh qui l'identifie comme la halte pour les Radhanites, des marchands juifs.
10.While flying to his new command, he was held over in Kwajalein and then Saipan, missing the Battle of Leyte Gulf which took place in the Philippines during the layover.
En volant vers son nouveau commandement, il est retenu à Kwajalein, puis à Saipan, manquant la bataille du golfe de Leyte qui se déroule aux Philippines.
Similar Words:
"layou" French translation, "layou river" French translation, "layout" French translation, "layout engines" French translation, "layout versus schematic" French translation, "laypeople" French translation, "layrac" French translation, "layrac-sur-tarn" French translation, "layrisse" French translation