| 1. | We have just adopted the lehtinen report.
nous venons d'adopter le rapport lehtinen. |
| 2. | I should like to thank mr lehtinen for a well-prepared report.
je souhaiterais remercier m. lehtinen pour son rapport bien élaboré. |
| 3. | Lehtinen started co-driving in 1988 alongside friend Jari Mikkola.
Il commença sa carrière de copilote en 1988, aux côtés de son ami Jari Mikkola. |
| 4. | I therefore agree with what mr lehtinen said in his speech.
je suis par conséquent d'accord avec les propos qu'a tenus m. lehtinen dans son discours. |
| 5. | But i am sure mr lehtinen took on board your remarks.
mais je suis bien certain que m. lehtinen a pris bonne note de vos remarques. |
| 6. | It was transferred to the genus Metaltella by Pekka T. Lehtinen in 1967.
Elle a été placée dans le genre Philoponella par Pekka T. Lehtinen en 1967. |
| 7. | (ro) first of all , i would like to congratulate mr. lehtinen for the consistent report.
(ro) je souhaite tout d'abord remercier m. lehtinen pour ce rapport cohérent. |
| 8. | "The Huey, Dewey, and Louie line"—Finland (1994–1995)—Ville Peltonen, Saku Koivu, Jere Lehtinen.
Tupu, Hupu ja Lupu — Équipe de Finlande (1994-1995) : Ville Peltonen, Saku Koivu et Jere Lehtinen. |
| 9. | I also want to say that what mr lehtinen just said is my sentiment exactly.
je voudrais également dire que les propos que vient de tenir m. lehtinen reflètent exactement ma pensée. |
| 10. | In writing. - (nl) mr president , in principle , the report by mr lehtinen has my support.
par écrit. - (nl) monsieur le président , le rapport de m. lehtinen bénéficie en principe de mon soutien. |
