| 1. | This point gave lieu to contestations.
Ce point donne lieu à contestations. |
| 2. | (1994) Le Lieu et la Parole.
(1991) L'espace de la parole. |
| 3. | The disembarking should have taken lieu between Saint-Tropez and Saint-Raphaël.
Le débarquement devait avoir lieu entre Saint-Tropez et Saint-Raphaël. |
| 4. | In 2000, he created Le Lieu unique in Nantes.
Un concept assez proche de ce qu’est le Lieu Unique à Nantes. |
| 5. | 2012: "Le lieu collectif", in "Notre indépendance", Stanké.
2012 : « Le lieu collectif », dans « Notre indépendance », Stanké. |
| 6. | يعيشك is used as "thank you", in lieu of شكرا .
Tandis que يعيشك est utilisé pour "merci", au lieu de شكرا . |
| 7. | He was awarded three months' salary in lieu of notice.
Enfin, il reçut six mois de salaire en guise de préavis de licenciement. |
| 8. | It can also be submitted yearly in lieu of the Tier One Form.
On peut également considérer une forme sesquilinéaire au lieu d'une forme bilinéaire. |
| 9. | Consultations have lieu under the authorization of the général Commandant of the Legion.
Les consultations ont lieu sur autorisation du général commandant la Légion étrangère. |
| 10. | The companies disembarked one after the other in the new lieu.
Les compagnies débarquent les unes après les autres sur leur nouveau lieu de séjour. |
