| 1. | Lise, Isabelle's servant, in love with Clindor. Lyse : servante d’Isabelle et amoureuse de Clindor. |
| 2. | Simultaneously, Hahn communicates these results to Lise Meitner. Hahn communiquait ses résultats à Lise Meitner. |
| 3. | Las was held in this camp with Lise London. Elle y est en compagnie de Lise London. |
| 4. | They collaborated in the escape of Lise Meitner in 1938. Leur collaboration continua jusqu'à l'exil de Lise Meitner en 1938. |
| 5. | In 1991, Lise is 18. En 1991, Lise a 18 ans et deux ans de photo. |
| 6. | Lise Deharme (1898–1980) was a French writer associated with the Surrealist movement. Lise Deharme (1898–1980), écrivaine française associée au mouvement. |
| 7. | Lise Meitner and Otto Hahn are awarded the Fermi Prize. La longue collaboration entre Lise Meitner et Otto Hahn porte sur la radioactivité. |
| 8. | In alternate edits of the film, Lise shoots Starke and then herself. Dans certaines versions alternatives du film, Lise retourne ensuite l'arme contre elle-même. |
| 9. | The shows were presented by Lise Rønne, Nikolaj Koppel and Pilou Asbæk. Les présentateurs de la soirée furent Lise Rønne, Nikolaj Koppel & Pilou Asbæk. |
| 10. | It was only in 1948 that she took her first lessons, with Lise Daniels. C'est seulement en 1948 qu'elle prend ses premières leçons, avec Lise Daniels. |