On the ensuing voyage to South Georgia he was, from the accounts of his shipmates, unusually subdued and listless. Au cours du voyage pour la Géorgie du Sud, il est, d’après ses camarades, inhabituellement éteint et sans énergie.
2.
However, some signs of ill health are obvious, with sick sheep eating little, vocalizing excessively, and being generally listless. Cependant, il y a des signes évidents de maladie : l'animal mange peu, bêle trop souvent sans raison apparente et est généralement apathique.
3.
Though Rudeus saves her, Zenith remains listless and unresponsive to outside stimuli though there are moments where she could express her thoughts. Bien que Rudeus la sauve, Zenith reste apathique et ne répond pas aux sensations extérieurs bien qu'il y ait des moments où elle peut exprimer ses pensées.
4.
He had been drawn there by his friends Jean Jardin and Edmond Duchesne, but for someone who was in love with the South of France the first contact was difficult, “Everything seemed lackluster and listless Il y avait été attiré par ses amis Jardin et Duchesne, mais pour cet amoureux du midi, « le premier contact a été pénible.
5.
When Hines finally saw what he saw as his prodigal son, Duke remarked how Hines was resting next to a wharfboat "apparently the most listless inoffensive youth that was ever imposed upon". Lorsque Hines s'aperçoit enfin qu'il est vu comme le fils prodigue, Duke remarque comment Hines se repose à côté d'une péniche « apparemment comme le jeune le plus apathique inoffensif qui abuse de sa gentillesse ».
6.
His "thin, almost gaunt" appearance and unusually "listless" delivery, together with his choice to delegate significant portions of his keynote to other presenters, inspired a flurry of media and Internet speculation about the state of his health. Son extrême minceur, son apparence décharnée et sa présentation inhabituellement apathique, ajoutées à son choix de déléguer une partie importante de cette keynote à ses principaux collaborateurs, alimentent un florilège de commentaires dans la presse et sur internet à propos de son état de santé.
7.
Jason Bracelin of Blender gave the album two stars out of five and proclaimed, "On their fifth disc, these 'jah soldiers' run low on ammo" and elaborated that "on the ska-tinged 'Strength of My Life,' they sound like the world’s most polite rude boys, while 'Goodbye for Now' is the kind of listless modern rock that could be bottled and sold as a sleep aid." Jason Bracelin deBlender a déclaré, « sur leur cinquième album, ces 'soldats de jah' étaient à court de munitions » et a précisé que « sur la chanson teinté de son ska 'Strength of My Life', ils sonnent comme les garçons impolis les plus polis du monde, alors que 'Goodbye for Now' est le genre de rock moderne indifférent qui pourrait être mis en bouteille et vendue comme un somnifère.
