| 1. | Surviving ships reached Liverpool on 28 September. Les survivants atteignent Liverpool le 28 septembre. |
| 2. | Bullard and Worth went first to Liverpool. Bullard et Worth vont à Liverpool. |
| 3. | Johnson moved to Liverpool in March 1934. Johnson est transféré à Liverpool en mars 1934. |
| 4. | "Southport take the Liverpool Senior Cup". L'équipe réserve joue la Liverpool Senior Cup. |
| 5. | In 1946 all operations were transferred to Liverpool. En 1964, il est transféré à Liverpool. |
| 6. | There were 7 separate matches played in Liverpool. Il a disputé 737 matchs avec Liverpool. |
| 7. | Madrid Barcelona Athletic London Liverpool Man. Barcelone Madrid Séville Leicester Londres Man. |
| 8. | Seven minutes later Liverpool were level. Sept minutes plus tard, Liverpool parvient à égaliser. |
| 9. | David Pownall was born in Liverpool. David Pownall est né à Liverpool. |
| 10. | The ship was registered in Liverpool. Le paquebot est bloqué à Liverpool. |