| 1. | He can do well without locking up his opposition.
il peut continuer sans pour autant museler son opposition. |
| 2. | This locking mechanism was borrowed from the Browning Hi-Power.
Son mécanisme est inspiré du browning Hi-Power. |
| 3. | It is a positive locking device.
Il s'agit d'un Positif-armoire. |
| 4. | Sarah Jane and Adriana escape, locking the guard behind them.
Sarah Jane et Adriana s'échappent, enfermant le garde derrière elles. |
| 5. | The four windows slid open and had locking devices.
Les quatre fenêtres pouvaient s'ouvrir et avait des dispositifs de verrouillage. |
| 6. | Some drawers incorporate a locking mechanism to secure the drawer.
Certains tiroirs incorporent un mécanisme de verrouillage pour fixer le tiroir. |
| 7. | Muneharu resisted Hideyoshi, locking himself in Bitchu Takamatsu Castle.
Muneharu résiste à Hideyoshi, et s'enferme dans le château de Bitchu Takamatsu. |
| 8. | Table level locking and multiversion concurrency control are implemented.
Le verrouillage au niveau table, ainsi que la concurrence multiversion sont implémentés. |
| 9. | Locking bamboo flooring is the easiest to install.
Le revêtement de sol en bambou clipsable est le plus facile à poser. |
| 10. | This discretion extends to even folding knives without a locking blade.
Ce pouvoir concerne même aussi les couteaux pliants sans verrouillage de la lame. |
