Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "logothete" in French

French translation for "logothete"

logothète
Example Sentences:
1.The exact sphere of duties of the logothete is somewhat obscure.
L'étendue exacte des compétences de ce logothète reste quelque peu obscure.
2.Metochites’ political career culminated in 1321, when he was invested as Grand Logothete.
La carrière politique de Métochitès culmina en 1321, quand il devint grand logothète.
3.They were thus among the leaders of her overthrow by the General Logothete, Nikephoros I, on 31 October 802.
Il figure alors parmi les principaux acteurs du renversement de l'impératrice par le logothète général Nicéphore, le 31 octobre 802.
4.The Byzantines, under the eunuch logothete Staurakios, managed to cut off Harun's return and encircle his army.
Les Byzantins dirigés par l'eunuque et logothète Staurakios, parviennent à couper la route du retour de Hâroun et à encercler son armée.
5.The first notable official titled as a logothete was Marinus, the future praetorian prefect and chief minister of Emperor Anastasius I (r. 491–518).
Le premier logothète notable est Marinus, futur préfet du prétoire et principal ministre de l'empereur Anastase Ier (r. 491-518).
6.According to a posterior version by Christian Settipani, she would be the daughter of Inger Martinakios, Logothete, son of Anastasios Martinakios, a Byzantine noble fl.
Selon une version postérieure de Christian Settipani, elle serait la fille d'Inger Martinakios, logothète, fils d'Anastase Martinakios, noble byzantin fl.
7.Before Thomas could respond, the Logothete of the Course, John Hexaboulios, advised against hearing whatever claims a defeated rebel might make.
Avant que celui-ci ne puisse répondre, le Logothète du Drome, Jean Hexaboulios, conseille à l'empereur de se méfier de toute parole venant d'un rebelle vaincu.
8.He replaced him as Grand Logothete of the Patriarchate of Constantinople and then as Grand Dragoman of the Sublime Porte from 1710 to 1717.
Il remplace ce dernier comme Grand Logothète du patriarcat de Constantinople puis de Grand Drogman de la Sublime Porte de 1710 à 1717.
9.When Andronicus II visited Nicaea in 1290/1291, Metochites made such an impression on him that he was immediately called to the court and made Logothete of the Herds.
Lorsqu'Andronic II visita Nicée en 1290/1291, Métochitès lui fit forte impression et il l'appela à sa cour, le nommant logothète des troupeaux.
10.The logothetēs tou dromou (λογοθέτης τοῦ δρόμου), in English usually rendered as Logothete of the Course/Drome/Dromos or Postal Logothete, responsible for the imperial post, diplomacy and intelligence.
Le logothetēs tou dromou (λογοθέτης τοῦ δρόμου), ou « logothète du drome », est responsable de la poste impériale, de la diplomatie et des renseignements.
Similar Words:
"logos by country" French translation, "logos from brands of the world" French translation, "logos live" French translation, "logosophy" French translation, "logotherapy" French translation, "logothetes ton agelon" French translation, "logothetes ton oikeiakon" French translation, "logothetes tou dromou" French translation, "logothetes tou genikou" French translation