Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "longyi" in French

French translation for "longyi"

 
longyi
Example Sentences:
1.The typical garment of the Burmese is the Indian lungi or longyi, a sarong worn by both men and women.
Le vêtement traditionnel birman est le longyi (လုံချည်), un sarong porté par les deux sexes.
2.Traditionally, a marriage is recognised with or without a ceremony when the man's longyi (sarong) is seen hanging from a rail of the house or if the couple eats from the same plate.
Traditionnellement, le mariage est reconnu quand on voit le longyi (sarong) de l'homme pendu à une poutre de la maison, ou si le couple mange dans la même assiette, qu'il y ait eu une cérémonie ou pas.
3.During the British colonial era, Burmese nationalists associated traditional clothing, in particular Yaw longyi (ယောလုံချည်), a type of longyi from the Yaw region, and pinni taikpon (ပင်နီတိုက်ပုံအင်္ကျီ), a fawn-coloured collarless jacket, with anti-colonialism and nationalist sentiment, because of a clampdown in the 1920s over increasing dissent.
Durant l'occupation britannique, les nationalistes birmans associaient les vêtements traditionnels, particulièrement le Yaw longyi (ယောလုံချည်), un longyi de la région de Yaw, et le pinni taikpon (ပင်နီတိုက်ပုံအင်္ကျီ), une veste sans col de couleur fauve, aux sentiments anticolonialistes depuis une vague de répression de l'opposition dans les années 1920.
4.During the British colonial era, Burmese nationalists associated traditional clothing, in particular Yaw longyi (ယောလုံချည်), a type of longyi from the Yaw region, and pinni taikpon (ပင်နီတိုက်ပုံအင်္ကျီ), a fawn-coloured collarless jacket, with anti-colonialism and nationalist sentiment, because of a clampdown in the 1920s over increasing dissent.
Durant l'occupation britannique, les nationalistes birmans associaient les vêtements traditionnels, particulièrement le Yaw longyi (ယောလုံချည်), un longyi de la région de Yaw, et le pinni taikpon (ပင်နီတိုက်ပုံအင်္ကျီ), une veste sans col de couleur fauve, aux sentiments anticolonialistes depuis une vague de répression de l'opposition dans les années 1920.
Similar Words:
"longyan" French translation, "longyang district" French translation, "longyangxia dam" French translation, "longyao county" French translation, "longyearbyen" French translation, "longyou county" French translation, "longzhong plan" French translation, "longzhou county" French translation, "longzihu district" French translation