Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "luddite" in French

French translation for "luddite"

 
n. luddite, membre du luddisme (mouvement insurrectionnel d'ouvriers qui détruisaient les machines accusées de créer le chômage dans l'angleterre du début du xixème siècle)
Example Sentences:
1.These counter-movements, that included, for example, the Luddite rebellions, are the incipient socialist movements.
Ces contre-mouvements, qui comprenaient, par exemple, le Luddisme, sont des mouvements socialistes naissants.
2.Ministers actually have to move away from this luddite position of ignoring scientific advice and take the scientific advice on board.
les ministres doivent en réalité s’écarter de cette position luddite consistant à ignorer les avis scientifiques et prendre ces derniers en considération.
3.By 1813 the execution process had been sped up by the introduction of the "short drop" method of hanging, allowing the unusually rapid execution of fourteen Luddite agitators at the castle in 1814.
En 1813, une nouvelle méthode de pendaison accélérée fut mise en place, qui permit l'exécution rapide de quatorze luddites au château l'année suivante.
4.The army was called to the areas of Luddite activity such as Lancashire and Yorkshire and for a time there were more British soldiers controlling the Luddites than fighting Napoleon in Spain.
L'armée est appelée à intervenir dans les régions ayant une forte activité luddiste, comme Lancashire et Yorkshire, et à une certaine époque, il y a plus de soldats qui combattent les Luddites en Grande-Bretagne que Napoléon en Espagne.
5.Set in Yorkshire in the period 1811–12, during the industrial depression resulting from the Napoleonic Wars and the War of 1812, the action in Shirley takes place against a backdrop of the Luddite uprisings in the Yorkshire textile industry.
Situé dans le Yorkshire entre 1811 et 1812, lors de la dépression industrielle résultant des guerres napoléoniennes et de la guerre anglo-américaine de 1812, l'action de Shirley se déroule sur fond de soulèvement luddite dans l'industrie textile du Yorkshire.
6.New ideological movements began as a result of the Industrial Revolution, including the Luddite movement, which opposed machinery, feeling it did not benefit the common good, and the socialists, whose beliefs usually included the elimination of private property and the sharing of industrial wealth.
De nouveaux mouvements idéologiques ont commencé à la suite de la révolution industrielle, comme le mouvement luddite qui s'opposait au machinisme, exprimant le sentiment qu'il ne profitait pas à l’intérêt général et le socialisme, dont la doctrine incluait habituellement l'élimination de la propriété privée et le partage des richesses industrielles.
7.Maureen Paton in the Daily Express praised the movie "At last we have a grown-up hi-tech Doctor Who in Paul McGann...only a low-tech Luddite would miss the endearing amateurism of the old teatime serial format...the makers would be mad not to pursue the option of a series."
Maureen Paton dans le Daily Express apprécie le téléfilm "Au moins nous avons un Doctor Who aux effets spéciaux améliorée avec Paul McGann... et seul les luddites passionnés de vieux effets spéciaux vont dire que l'amateurisme du vieux format leur manque... les créateurs seraient fous de ne pas poursuivre avec une nouvelle saison."
8.It is for us , for our democratic countries and institutions , to avoid this risk , not through a luddite approach to scientific discovery , but by ensuring , by means of proper controls , that the ever deeper understanding of the human body is devoted exclusively to combatting physical and mental afflictions.
À nous , pays et institutions démocratiques d'éviter ce risque , non pas en marchant à reculons dans l'histoire scientifique , mais en s'assurant , par des mesures d'encadrement appropriées , que la connaissance de plus en plus approfondie de l'être humain sera mise exclusivement au service de la lutte contre les drames physiques et mentaux.
Similar Words:
"ludde ingvall" French translation, "ludden, north dakota" French translation, "luddesdown" French translation, "luddington" French translation, "luddism" French translation, "ludeca of mercia" French translation, "ludegast" French translation, "ludendorf" French translation, "ludendorff bridge" French translation