| 1. | We owe it to lumo and to the thousands of her congolese sisters to help.
nous nous devons d'aider lumo et ses milliers de sœurs congolaises. |
| 2. | The same analogy can be made between the LUMO level and the conduction band minimum.
La même analogie existe entre le niveau LUMO et la bande de conduction. |
| 3. | The energy difference between the HOMO and LUMO is termed the HOMO–LUMO gap.
De même, la différence d'énergie entre les niveaux HOMO et LUMO est considérée comme une énergie de bande interdite. |
| 4. | Electrons occupying a HOMO of a sigma bond can get excited to the LUMO of that bond.
Les électrons de la HOMO d'une liaison sigma peut être excités vers les LUMO de cette liaison. |
| 5. | I would like to tell the house the story of lumo. she was the victim of a mass rape in 1994.
je voudrais raconter à notre assemblée l'histoire de lumo , qui a été victime d'un viol collectif en 1994. |
| 6. | Hyperconjugation, which describes the stabilizing interaction between the HOMO of the alkyl group and the LUMO of the double bond, also helps explain the influence of alkyl substitutions on the stability of alkenes.
L'hyperconjugaison, qui décrit l'interaction stabilisatrice entre l'orbitale moléculaire la plus haute occupée (HOMO) du groupe alkyle et la plus basse vacante (LUMO) de la double liaison, contribue également à expliquer l'influence des substitutions alkyle sur la stabilité des alcènes. |
| 7. | Some English and French Canadians have turned to Esperanto since at least 1901 in Quebec when A. P. Beauchemin founded the Esperanto group La Lumo (published from 1902 to 1904 and read by 1710 readers).
Certains Canadiens anglais et français se sont tournés vers l'espéranto depuis au moins 1901 au Québec lorsque A. P. Beauchemin a fondé le groupe d'espéranto La Lumo (publié de 1902 à 1904 et lu par 1 710 lecteurs). |
| 8. | Uranocene differs from ferrocene because its HOMO and LUMO are centered on the metal and not on the rings and all reactions thus involve the metal often resulting in ligand - metal cleavage.
L'uranocène diffère cependant du ferrocène du fait que ses orbitales frontières (HO et BV) sont centrées sur le métal et non sur les cycles, et du fait que toutes les réactions impliquant le métal résultent souvent au clivage de la liaison ligand-métal (en). |
| 9. | The relative difference in energy and diffusity of the atomic orbitals of sulfur compared to carbon results in poor overlap of the orbitals and the energy gap between the HOMO and LUMO is thus reduced for C=S relative to C=O. The striking blue appearance of thiobenzophenone is due to π→ π* transitions upon the absorption of light with a wavelength of 314.5 nm.
Les différences relatives en énergie et en extension des orbitales p du soufre et du carbone induisent un mauvais recouvrement des orbitales et ainsi l'écart d'énergie entre l'HOMO et la LUMO est plus petit pour C=S que pour C=O. Ceci explique aussi la couleur bleue saisissante de la thiobenzophénone, qui est due à une transition π → π* qui absorbe la lumière à un pic de longueur d'onde de 314,5 nm. |
