Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "lustful" in French

French translation for "lustful"

[ 'lʌstful ] 
adj. plein de luxure; lascif; lubrique; avide
Example Sentences:
1.He tries to correct his lustful activities.
Tout cela documente ses activités pieuses.
2.Orsino withholds the petition, however, revealing himself to be disingenuous, lustful for Beatrice, and greedy.
Orsino retient la pétition, se révélant de mauvaise foi, lascif pour Béatrice et gourmand.
3.In the sanitarium, Will Lightbody is separated from his wife, and is soon harboring lustful thoughts toward Nurse Graves and patient Ida Muntz.
Côté patients, Will Lightbody, séparé de sa femme au sanatorium, nourrit bientôt des pensées lubriques pour l’infirmière Graves et la patiente Ida Muntz.
4.But the very man who should make attempts on a boy of twenty seems to me to be unnaturally lustful and pursuing an equivocal love.
Mais celui qui s'adresse à un jeune homme de vingt ans me paraît lui-même un coureur de jouissances infâmes, qui poursuit une Vénus ambiguë.
5.His daily mission on the firmament is interrupted by the lustful calls of Princess Cătălina, who asks for him to "glide down" and become her mate.
Sa mission quotidienne dans le firmament est perturbée par les voluptueux appels de la princesse Cătălina, qui le sollicite de « glisser » jusqu’à elle et de devenir son compagnon.
6.In the first volume, Inferno, of The Divine Comedy, Dante and Virgil meet Francesca and her lover Paolo in the second circle of hell, reserved for the lustful.
Dans le premier volume de la Divine Comédie, Inferno, Dante et Virgile rencontrent Francesca et son amant Paolo dans le deuxième cercle de l'enfer, réservé aux coupables de luxure.
7.The witch lures them to her kingdom by kidnapping Fantaghirò's father, casts a spell on Romualdo to make him fall in lustful love with her, and plots to kill Fantaghirò.
La sorcière les attire dans son royaume en enlevant le père de Fantagaro, jette un sort sur Romualdo pour qu'il tombe amoureux d'elle et organise des complots pour tuer Fantagaro.
8.The Lustful Turk, or Lascivious Scenes from a Harem is a pre-Victorian British erotic epistolary novel first published anonymously in 1828 by John Benjamin Brookes and reprinted by William Dugdale.
The Lustful Turk, or Lascivous Scenes from a Harem est un roman épistolaire britannique pré-victorien, publié d'abord anonymement en 1828, par John Benjamin Brookes, et réimprimé par William Dugdale (en).
9.In the absence of graphics, players can only base their actions on the audio cues, in the form of lustful moans, and if necessary on the vibrations of the Wiimote.
En l’absence de graphismes, les joueurs ne peuvent se baser que sur les indications sonores, prenant la forme de gémissements lascifs, et le cas échéant sur les vibrations de la Wiimote.
10.The Lustful Turk uses the contemporary conventions of the novel of sensibility and Gothic romance and its exotic Oriental themes are influenced by the life, adventures and writings of Lord Byron.
The Lustful Turk utilise les conventions de l'époque du roman sentimental et du roman gothique ; ses thèmes orientaux exotiques ont été influencés par la vie, les aventures et les écrits de Lord Byron.
Similar Words:
"luster (film)" French translation, "luster terminal" French translation, "luster, norway" French translation, "lustered" French translation, "lusterless" French translation, "lustfully" French translation, "lustfulness" French translation, "lustgarten" French translation, "lustig" French translation