French translation for "lutes"

luth

Example Sentences:

	1.	Percussion instruments, lyres and lutes were added to orchestras by the Middle Kingdom. Instruments à percussion, lyres et luths ont été ajoutés à des groupes musicaux au Moyen Empire.
	2.	In 2017, Alan Galaxy (previously with Lipstick Torpedo, Snide, and the Wigs) replaced Lutes on drums. En 2017, Alan Galaxy (ex-Lipstick Torpedo, Snide, et the Wigs) remplace Lutes à la batterie.
	3.	More recent research shows that all theorboes were originally either lutes with bent-back pegboxes or are modifications of angelicas. Des recherches récentes montrent que tous les théorbes retrouvés sont en réalité des luths ou des angéliques modifiés.
	4.	This includes most western string instruments, including lutes such as violins and guitars, and harps. Cette catégorie comprend la plupart des instruments à cordes occidentaux, dont les luths comme les violons et les guitares, et les harpes.
	5.	The inventory of his possessions, drawn up on 14 February 1631, revealed five lutes, 29 packages of music and an interesting library. L’inventaire de ses biens, dressé le 14 février 1631, révèle cinq luths, 29 paquets de musique et une intéressante bibliothèque.
	6.	In the New Kingdom, the Egyptians played on bells, cymbals, tambourines, drums, and imported lutes and lyres from Asia. Au Nouvel Empire, les Égyptiens utilisaient la cloche, les cymbales, le tambourin et le tambour et importèrent d’Asie le luth et la lyre.
	7.	As early as the fourth century, blind itinerants in South Asia, described by texts such as the Ashokavadana as holy men, played lutes for alms. Dès le IVe siècle, des aveugles itinérants dans l'Asie du Sud, décrits par les textes (tels l'Ashokavadana) comme des hommes saints, jouent du luth pour des aumônes.
	8.	On the other hand, nearly thirty instruments not known to Hellwig have come up, among them the fragment of a baryton, a cello, more viols, guitars, lutes. D'autre part, près de trente instruments non répertoriés par Helwig ont été trouvés depuis, parmi lesquels un fragment de baryton, un violoncelle, d'autres violes, guitares et luths.
	9.	Buddhist iconography throughout East and South-East Asia depict short-necked lutes being played by celestial beings as well as the Hindu goddess Saraswati, who led such divine musicians. L'iconographie bouddhique dans tout l'Orient et l'Asie du Sud-Est dépeint des luths au cou court joués par des êtres célestes, ainsi que la déesse hindou Saraswati qui mène ces musiciens célestes.
	10.	According to De Ferranti, the act of playing lutes for alms by blind musicians finds its roots in Indian Buddhist culture during the first millennium CE. Selon De Ferranti, le fait de jouer du luth pour une aumône par des musiciens aveugles trouve ses racines dans la culture bouddhiste indienne au cours du premier millénaire de notre ère.

Similar Words：

"luteotropin" French translation, "luteous" French translation, "luteoviridae" French translation, "luteovirus" French translation, "luterbach" French translation, "lutestring" French translation, "lutetia" French translation, "lutetian" French translation, "lutetian limestone" French translation