n. lymphocytose, prolifération de lymphocytes (médecine)
Example Sentences:
1.
Prominent lymphocytosis (>30%) generally allows excluding a diagnosis of IPF. Une lymphocytose marquée (>30 %) suggère généralement un diagnostic de FPI.
2.
In coeliac disease (also known as gluten-sensitive enteropathy), duodenal lymphocytosis is found in untreated or partially treated cases. Dans la maladie cœliaque (également appelée entéropathie sensible au gluten), la lymphocytose duodénale se rencontre dans les cas non traités ou partiellement traités.
3.
These IgA endomysial antibodies and anti-transglutaminase antibodies are very sensitive and specific for coeliac disease implying that this proportion of duodenal lymphocytosis cases has definite coeliac disease. Ces anticorps IgA endomysiaux et anti-transglutaminase sont très sensibles et spécifiques à la maladie cœliaque, ce qui implique que ces cas de lymphocytose duodénale sont la traduction d'une maladie cœliaque certaine.
4.
When duodenal lymphocytosis is associated with other features of coeliac disease, in particular positive antibodies, or HLA-DQ2/8 and a family history, treatment with a gluten-free diet produces an improvement in IEL numbers. Lorsque la lymphocytose duodénale est associée à d'autres caractéristiques de la maladie cœliaque, en particulier des anticorps positifs, ou un HLA-DQ2/8 et la présence d'antécédents familiaux, un traitement avec un régime sans gluten entraîne une amélioration du nombre de LIE.
5.
Duodenal lymphocytosis, sometimes called lymphocytic duodenitis, lymphocytic duodenosis, or duodenal intraepithelial lymphocytosis, is a condition where an increased number of intra-epithelial lymphocytes is seen in biopsies of the duodenal mucosa when these are examined microscopically. La lymphocytose ou hyperlymphocytose duodénale, parfois appelée duodénite lymphocytaire, ou lymphocytose intraépithéliale duodénale, est une condition où un nombre croissant de lymphocytes intraépithéliaux sont observés dans les biopsies de la muqueuse duodénale lorsque ceux-ci sont examinés au microscope.
6.
Duodenal lymphocytosis, sometimes called lymphocytic duodenitis, lymphocytic duodenosis, or duodenal intraepithelial lymphocytosis, is a condition where an increased number of intra-epithelial lymphocytes is seen in biopsies of the duodenal mucosa when these are examined microscopically. La lymphocytose ou hyperlymphocytose duodénale, parfois appelée duodénite lymphocytaire, ou lymphocytose intraépithéliale duodénale, est une condition où un nombre croissant de lymphocytes intraépithéliaux sont observés dans les biopsies de la muqueuse duodénale lorsque ceux-ci sont examinés au microscope.
7.
The absence of celiac disease specific antibodies is more common in patients without villous atrophy who only have duodenal lymphocytosis (Marsh 1 lesions) and which responds to a gluten-free diet with histological and symptomatic improvement. L'absence d'anticorps spécifiques de la maladie cœliaque est plus fréquente chez les patients sans atrophie villositaire et qui ne présentent qu'une lymphocytose duodénale (lésions de Marsh 1), mais qui répondent favorablement à un régime sans gluten avec une amélioration histologique et symptomatique.
8.
A 2015 systematic review showed that 20% of NCGS patients who presented with negative serology, HLA-DQ2 and/or HLA-DQ8 haplotypes, and normal histology or duodenal lymphocytosis, could be shown with advanced diagnostic techniques to have celiac disease. Une revue systématique de 2015 a montré que 20% des patients diagnostiqués comme présentant une SNCG avec une sérologie cœliaque négative, malgré des haplotypes HLA-DQ2 et/ou HLA-DQ8, ainsi qu'une histologie normale sans atrophie villositaire sur les biopsies, ou présentant simplement une lymphocytose duodénale, pourraient en fait être atteints de maladie cœliaque si des techniques de diagnostic avancées avaient été utilisées.
9.
In these patients with duodenal lymphocytosis, and following the consensus guidelines from the European Society of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (ESPGHAN), a high count of celiac disease cells (or CD/CD3 ratio) in immunohistochemical assessment of biopsies, or the presence of IgA anti-TG2 and/or anti-endomysial intestinal deposits, might be specific markers for celiac disease. Chez ces patients atteints de lymphocytose duodénale, et conformément aux lignes directrices consensuelles de la Société européenne de gastroentérologie, d'hépatologie et de nutrition pédiatriques (ESPGHAN), un nombre élevé de cellules de la maladie cœliaque (ou ratio CD/CD3), dans l'évaluation immunohistochimique des biopsies, des dépôts intestinaux d'IgA anti-TG2, et/ou anti-endomysial pourraient être des marqueurs spécifiques de la maladie cœliaque,.
