[ mæki'neiʃ(ə)n ] n. ensemble d'actions secrètes; machination, manoeuvre; manigance, conspiration; complot; plan
Example Sentences:
1.
The most recent machination in the series is the illegal and unjustified dismissal of the members of the supervisory committee of the theological college of halki. dernier moyen en date , la destitution illégale et injustifiée des membres de la commission d'inspection de l'école théologique de chalki.
2.
We do not want to accept any kind of devious machination which , through a fictitious increase in the european parliament's powers , seeks merely to reduce the agricultural budget. nous ne voulons donc pas accepter un subterfuge qui , au travers d'une augmentation fictive des pouvoirs du parlement européen , n'a pour objectif qu'une diminution du budget agricole.
3.
Well , in protest at this kind of outrage , this kind of underhand political machination , i can tell you now that the its group will not be voting in the upcoming election. et bien , pour protester contre ce type d'outrage , contre ce type de machination politique sournoise , je peux vous dire que le groupe its ne participera pas à l'élection du lauréat du prochain prix sakharov.
4.
On May 18, 2003, the former mayor of Toulouse, Dominique Baudis, today president of the Conseil supérieur de l'audiovisuel, gave the maximum repercussions to the TF1 TV channel for quoting his name in the investigation and denounced a "frightening machination", which he said would be related to the "pornographic industry". Le 18 mai 2003, au journal télévisé de 20 h de TF1, l'ancien maire de Toulouse, Dominique Baudis, président à cette date du Conseil supérieur de l'audiovisuel, donne à l’affaire un retentissement maximum en révélant que son nom est cité dans l'enquête et dénonce une « effarante machination », qui serait selon lui à rattacher « aux milieux liés à l'industrie pornographique ».
5.
Marcel Pagnol also notes, in the correspondence between Louvois (later Barbezieux) and Saint-Mars, what he calls a "machination" in the form of a double red herring regarding the prisoner's identity: On the one hand, the official version that "he is only a valet", as when derisory expenses are mentioned; On the other hand, false information about a transfer of Matthioli with Saint-Mars to Exilles, which fuelled the widespread theory taking Matthioli to be the prisoner who would later be masked in Sainte-Marguerite then at the Bastille. Marcel Pagnol relève également, dans les correspondances entre Louvois (puis Barbezieux) et Saint-Mars, ce qu’il qualifie de machination en établissant une double fausse piste quant à l’identité du prisonnier : d’une part la version officielle « ce n’est qu’un valet », comme lorsque des dépenses dérisoires sont mentionnées; d’autre part de fausses informations quant à un transfert de Matthioli avec Saint-Mars à Exilles, qui alimentent la thèse répandue faisant de Matthioli le prisonnier qui sera plus tard masqué à Sainte-Marguerite puis à la Bastille.
