Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "macro-economics" in French

French translation for "macro-economics"

macro-économie (branche économique traitant d'analyse des marchés globalement)
Example Sentences:
1.A new social policy has not been fully worked into the macro-economics of the european union.
une nouvelle politique sociale n'a pas été pleinement intégrée à la politique macroéconomique de l'union européenne.
2.I do not think we have to argue in this parliament exclusively in terms of macro-economics and accountability.
je pense qu'au sein de cette assemblée il ne faudrait plus raisonner en termes exclusivement macro-économiques et comptables.
3.But on the other hand , the sound rule of macro-economics should not be misused by pinning it down too much.
en revanche , nous ne pouvons pas abuser du sain usage de la règle macro-économique par une spécification excessive.
4.I would like to point out to you all that i am new to politics: until nine months ago , i was giving classes on macro-economics at the university of barcelona.
je voudrais vous rappeler à tous que la politique est une nouveauté pour moi: il y a neuf mois encore , j'enseignais la macroéconomie à l'université de barcelone.
5.No-one , neither the council nor the commission , much less the european parliament , has risked the task of trying to evaluate the practical cost of changing over to the euro and to figure out the macro-economics of the move.
personne ne s'est risqué , ni le conseil , ni la commission , encore moins le parlement européen , à tenter d'évaluer le coût pratique du passage à l'euro et d'en chiffrer les conséquence macro-économiques.
6.I am waiting for an overall package from mr barroso , which should show us how to get ourselves out of the economic crisis. it should not just be about macro-economic governance , but should be along the lines of reading three or four dossiers on macro-economics , tax and the budget and then saying 'here is the package'.
moi , j'attends le paquet global de m. barroso , qui devra dire comment on sort de la crise , pas simplement sur la gouvernance macroéconomique , mais comment on lit trois ou quatre dossiers macroéconomiques , fiscaux , budgétaires , et on dit: "voilà le paquet".
7.For a long time , the international community has allowed the so-called development dictatorships to survive , from indonesia to the chile of the chicago boys , to china and korea , those countries where , for the sake of macro-economics , we have tolerated market interests prevailing over the interests of human rights.
pendant de nombreuses années , la communauté internationale a permis aux soi-disant dictatures de développement de survivre , de l'indonésie au chili des chicago boys , à la chine , à la corée , pays où nous avons toléré - au nom de la macro-économie - que les raisons du marché prévalent sur les raisons des droits de l'homme.
8.Behind the well-meaning principles , which have unfortunately been adopted by fellow members who do not understand what financial management and macro-economics mean , lie hidden regulations which not only have nothing to do with preventing a new crisis , but will actually do nothing more than increase the costs of operating an alternative investment fund in an unjustified and absurd manner , which will be reflected in lower capital , smaller returns and fewer investments.
derrière les principes bien intentionnés , qui ont malheureusement été adoptés par mes collègues qui ne comprennent pas ce que sont la gestion financière et la macro-économie , se cachent des réglementations qui non seulement n'ont rien à voir avec la prévention d'une nouvelle crise , mais qui , en fait , ne feront qu'augmenter les coûts de gestion d'un fonds d'investissement alternatif de manière injustifiée et absurde , ce qui se traduira par un capital plus faible , des rendements inférieurs et des investissements moindres.
Similar Words:
"macro command" French translation, "macro language" French translation, "macro photography" French translation, "macro statement" French translation, "macro virus" French translation, "macro-engineering" French translation, "macro-haplogroup l (mtdna)" French translation, "macro-jê languages" French translation, "macro-puinavean languages" French translation