Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "macrocephaly" in French

French translation for "macrocephaly"

 
n. macrocéphalie
Example Sentences:
1.The name is an acronym of the four primary aspects of the disorder: Macrosomia (excessive birth weight), Obesity, Macrocephaly (excessive head size) and Ocular abnormalities.
Son nom est un acronyme de la première lettre des quatre symptômes du syndrome : Macrosomie fœtale (surpoids à la naissance), Obésité, Macrocéphalie (hypertrophie de la tête) et anomalies Oculaires.
2.It is not clear if there are some features which are mandatory to make the diagnosis, but macrocephaly appears essentially universal though may not be congenital.
Il n'est pas clair s'il y a des caractéristiques obligatoires pour émettre le diagnostic de MCM, mais la macrocéphalie est la caractéristique universellement présente, même si elle n'est pas toujours congénitale.
3.Various sets of criteria have been suggested to identify the disorder in an individual patient, all of which include macrocephaly and a number of the following: somatic overgrowth, cutis marmorata, midline facial birthmark, polydactyly/syndactyly, asymmetry (hemihyperplasia or hemihypertrophy), hypotonia at birth, developmental delay, connective tissue defect and frontal bossing.
Plusieurs groupes de critères ont été suggérés pour identifier cette maladie chez le patient, et tous incluent la macrocéphalie et la plupart de ces caractéristiques : croissance somatique excessive, cutis marmorata, tache de naissance au milieu du visage, polydactylie/syndactylie, asymétrie (hémihyperplasie ou hémihypertrophie), hypotonie à la naissance, retard de développement, malformations du tissu conjonctif, et bosses frontales,.
4.A clear settlement hierarchy has been identified, dominated by a number of agglomerations which grew more and more important over the 4th millennium BC, of which Uruk seems to have been the most important by far, making this the most ancient known case of urban macrocephaly, since its hinterland seems to have reinforced Uruk itself to the detriment of its neighbours (notably the region to the north, around Adab and Nippur) in the final part of the period.
Y ont été repérés une claire hiérarchisation progressive de l'habitat, dominé par des agglomérations de plus en plus importantes au IVe millénaire, en premier lieu Uruk qui semble être de loin la plus vaste, donc le cas le plus ancien de macrocéphalie urbaine, car sa région semble se renforcer au détriment de ses voisines (notamment la région située au nord autour d'Adab et de Nippur) dans la dernière partie de la période.
Similar Words:
"macrocalamus lateralis" French translation, "macrocallista" French translation, "macrocephalic" French translation, "macrocephalous" French translation, "macrocephalus" French translation, "macrocephaly-capillary malformation" French translation, "macrocheles" French translation, "macrocheles merdarius" French translation, "macrocheles peniculatus" French translation