| 1. | A genetic model of age-related macular degeneration.
Génétique de la dégénérescence maculaire liée à l'âge. |
| 2. | "A Rare Syndrome: Hypotrichosis with Juvenile Macular Dystrophy (HJMD)".
A Rare Syndrome: Hypotrichosis with Juvenile Macular Dystrophy (HJMD) CADHERIN 3. |
| 3. | This is also commonly used to treat age-related macular degeneration.
Il est particulièrement utilisé dans la dégénérescence maculaire liée à l'âge. |
| 4. | This has the most effect on the outer area (as opposed to the macular, or central area) of the retina.
Cet effet est plus prononcé sur la partie externe (à l'opposé de la macula, ou partie centrale) de la rétine. |
| 5. | During these years his eyesight deteriorated due to macular degeneration and it became increasingly difficult for him to continue composing.
Pendant ces années, sa vue s’est détériorée et il est devenu progressivement de plus en plus difficile pour lui de composer. |
| 6. | The grid tests the function of the macula, a part of the retina, so that macular degeneration can be identified.
Les tests de la grille d'Amsler ont, depuis, permis d'étudier le macula, une partie de la rétine ainsi que d'identifier la dégénérescence maculaire. |
| 7. | She lived in Lynde House Care Home in Twickenham in her later years and suffered from impaired vision that was caused by macular degeneration.
Elle vit ses dernières années dans une maison de santé à Twickenham et souffre d'une déficience visuelle causée par une dégénérescence maculaire. |
| 8. | For the growth of abnormal blood vessels in the retina antiangiogenic drugs such as bevacizumab (Avastin) and ranibizumab (Lucentis) have been effective, similar to its efficacy in age-related macular degeneration.
Des médicaments anti-angiogéniques tels que le bévacizumab (Avastin) et le ranibizumab (en) (Lucentis) ont été efficaces, tout autant que dans la dégénérescence maculaire liée à l'âge. |
| 9. | He was the lead creator of Visudyne, a medication used in conjunction with laser treatment to eliminate the abnormal blood vessels in the eye associated with conditions such as the wet form of macular degeneration.
Il est l'inventeur de la molécule de la Visudyne, , qui entre dans la composition du médicament utilisé conjointement au laser dans le traitement pour éliminer les vaisseaux sanguins anormaux dans l'œil associées à la dégénérescence maculaire. |
| 10. | It is a diagnostic tool that aids in the detection of visual disturbances caused by changes in the retina, particularly the macula (e.g. macular degeneration, Epiretinal membrane), as well as the optic nerve and the visual pathway to the brain.
C'est un outil de diagnostic ; elle aide à détecter les perturbations visuelles dues à des changements au niveau de la rétine, en particulier la macula (par exemple dégénérescence maculaire), ainsi que du nerf optique et des voies visuelles du cerveau. |
