| 1. | He married Madeleine, daughter of Léon Bloy. Il épouse Madeleine, fille de Léon Bloy. |
| 2. | He married Madeleine Mianda Ngadu in 1953. En 1953, il épousa Madeleine Mianda Ngadu. |
| 3. | Madeleine Gagnon is a more recent proponent. Madeleine Gagnon en est une adepte plus récente. |
| 4. | The work depicts his mistress Madeleine Knobloch. L'œuvre met en scène sa maîtresse Madeleine Knobloch. |
| 5. | 3 May 2007: Madeleine McCann disappears. 2007 : disparition de Madeleine McCann. |
| 6. | She has a daughter called Madeleine. Il a une fille prénommée Madeleine. |
| 7. | In 1907, he married Madeleine Bovet. En 1907, il épouse Madeleine Bovet. |
| 8. | Paris: Théâtre de la Madeleine. No 19 : théâtre de la Madeleine. |
| 9. | Madeleine Montrose Gwyneth's great aunt and Lucas' sister. Madeleine Montrose, grande-tante de Gwendolyn et sœur de Lucas. |
| 10. | The protagonists in La Madeleine débriefent their adventure. Les protagonistes réunis sur La Madeleine débriefent leur aventure. |