| 1. | This is the politics of the madhouse.
cette politique n'a absolument aucun sens. |
| 2. | The anime adaptation of Kurozuka is produced by Madhouse and Animax.
Anime L'adaptation de Kurozuka en anime est produit par Madhouse et Animax. |
| 3. | An anime adaptation was produced by Madhouse Studios, and aired in 2008.
Une adaptation en anime par le Studio Madhouse a également vu le jour en 2007. |
| 4. | Surely , to subsidise your economic competitors is the economics of the madhouse!
il est certain que subventionner ses concurrents , c’est mener une politique économique de fous! |
| 5. | She eventually converted to Catholicism, but died in a madhouse in Brieg.
Elle se convertit finalement au catholicisme avant de terminer sa vie dans un asile de fous à Brieg. |
| 6. | After that, Mrs. Brill and Robertson Ay complain about living in a "madhouse."
Après ça, Mme Brill et Robertson Ay se plaignent au sujet de la vie dans cette maison tourmentée. |
| 7. | Formerly employed at Toei Animation, Hosoda went to work at Madhouse from 2005 to 2011.
Anciennement employé chez Toei Animation, il le quitte pour aller travailler à Madhouse de 2005 à 2011. |
| 8. | In 2008, a new album Ten Days in the Madhouse was released.
En 2008, un nouvel album, Ten Days in the Madhouse (Dix Jours dans la maison de fous), est réalisé. |
| 9. | The work is often compared to more mature but equally bleak Madhouse of 1812-19.
La toile est souvent comparée à des œuvres de maturité telle la Maison des fous datée de 1812-1819. |
| 10. | Madhouses could be a lucrative business, and many made a fortune from them.
Les asiles pouvaient être un moyen lucratif, et un bon nombre de propriétaires se sont enrichis grâce à ceux-ci. |
