Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "maghrib" in French

French translation for "maghrib"

 
n. maghreb, région montagneuse et côtière de l'afrique du nord (appartenant au maroc, l'algérie et la tunisie)
Example Sentences:
1.Here grow "the finest dates of all the Maghrib".
Ici grandissent « les plus belles dattes de tout le Maghreb ».
2.They were influential in the downfall of the Almohad Empire in Eastern Maghrib.
Ils ont été influents dans la chute de l'Empire almohade au Maghreb oriental.
3.According to some he was a pilgrim of Maghrib al-Aksa, descendant of the Marinids or a sharif.
Pour certains il serait un pèlerin du Maghreb al-Aqsa, descendant des Mérinides ou un chérif.
4.To have the Maghrib you need those two rival powers competing with each other in the region".
Pour qu'un Maghreb existe, vous avez besoin de ces deux puissances rivales en compétition l'une avec l'autre au sein de la région ».
5.Thus attempts at unification within the Maghrib were more often than not the means by which to counterbalance one or both of the region's major powers.
En conséquence, les tentatives d'unification au Maghreb n'ont le plus souvent été qu'un moyen par lequel contrebalancer l'une ou l'autre de ces puissances régionales.
6.Her articles appeared in Majellate El Maghrib of Saleh Missa and Rissalate El Maghrib of Saïd Hajji, and later in the daily newspaper El Alam, since 1934.
Ses articles sont parus dans Majellate El Maghrib de Saleh Missa et Rissalate El Maghrib de Saïd Hajji, puis après dans le journal El Alam, dès 1934.
7.Her articles appeared in Majellate El Maghrib of Saleh Missa and Rissalate El Maghrib of Saïd Hajji, and later in the daily newspaper El Alam, since 1934.
Ses articles sont parus dans Majellate El Maghrib de Saleh Missa et Rissalate El Maghrib de Saïd Hajji, puis après dans le journal El Alam, dès 1934.
8.According to Tunisian scholar M. J. Deeb, "if there were only Algeria and not Morocco, or Morocco and not Algeria, there could never have been a Maghrib.
Selon un universitaire tunisien, « s'il n'y avait que l'Algérie et pas le Maroc, ou le Maroc et pas l'Algérie, il ne pourrait pas y avoir de Maghreb.
9.As Muslims must fast during the day during Ramadan, mosques will host Ifṭār (Arabic: إِفْـطَـار‎) dinners after sunset and the fourth required prayer of the day, that is Maghrib (Arabic: مَـغْـرِب‎).
Comme les musulmans doivent jeûner (arabe : صوم) les journées du ramadan, les mosquées accueillent les repas du soir (iftar) après le coucher du soleil et la quatrième prière du jour, maghrib.
10.The feminist question is a recurring theme in Tunisia, more than in all the other countries of the Maghrib, and the country is from that point of view "atypical" of the region.
La question féminine est un thème récurrent en Tunisie, davantage que dans tous les autres pays du Maghreb, et le pays est sans doute de ce point de vue le plus « atypique » de la région.
Similar Words:
"maghrebi script" French translation, "maghrebi unity stadium" French translation, "maghrebi war (1699-1702)" French translation, "maghrebis" French translation, "maghreb–europe gas pipeline" French translation, "maghrib prayer" French translation, "maghull" French translation, "maghval" French translation, "magi" French translation