French translation for "mahajanapadas"

mahajanapadas

Example Sentences:

	1.	Before Buddha, Kasi was the most powerful of the sixteen Mahajanapadas. Avant Bouddha, Kashi était le plus puissant des seize Mahajanapadas.
	2.	Gandhara was one of sixteen mahajanapadas of ancient India. Vrjji était l’un des seize grands pays (mahajanapadas) du nord de l’Inde antique.
	3.	Chulla-Niddesa, another ancient text of the Buddhist canon, adds Kalinga to the list and substitutes Yona for Gandhara, thus listing the Kamboja and the Yona as the only Mahajanapadas from Uttarapatha. Le Chulla-Niddesa, un autre ancien texte du canon bouddhiste, ajoute Kalinga à la liste et substitut Yona à Gandhara, ainsi listant le Kamboja et le Yona comme un seul Mahajanapadas, Uttarapatha.
	4.	In the late Vedic period, around the 6th century BCE, the small states and chiefdoms of the Ganges Plain and the north-western regions had consolidated into 16 major oligarchies and monarchies that were known as the mahajanapadas. À la fin de la période védique, vers le Ve siècle av. J.C., les petites chefferies des plaines du Gange et du nord-ouest se consolident autour de seize oligarchies et monarchies importantes connues comme les Mahajanapadas.
	5.	The Buddhist Anguttara Nikaya, at several places, gives a list of sixteen great nations: Anga Assaka (or Asmaka) Avanti Chedi Gandhara Kashi Kamboja Kosala Kuru Magadha Malla Machcha (or Matsya) Panchala Surasena Vriji Vatsa (or Vamsa) Another Buddhist text, the Digha Nikaya, mentions only twelve Mahajanapadas from the above list and omits four of them (Assaka, Avanti, Gandhara, and Kamboja). Le bouddhiste Anguttara Nikaya, à plusieurs endroits, donne une liste de seize grandes nations : Anga Kosala Kashi Magadha Videha Malla Chedi Vatsa (ou Vamsa) Kuru Panchala Machcha (ou Matsya) Surasena Assaka (ou Asmaka) Avanti Gandhara Kamboja Un autre texte bouddhique, le Digha Nikaya, ne mentionne que les douze premiers Mahajanapadas et omet les quatre derniers de la liste ci-dessus.

Similar Words：

"mahaica-berbice" French translation, "mahaiza" French translation, "mahajamba river" French translation, "mahajamba usine" French translation, "mahajan" French translation, "mahajanga" French translation, "mahajanga ii (district)" French translation, "mahajanga province" French translation, "mahajangasuchidae" French translation