Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "mainsail" in French

French translation for "mainsail"

 
n. grand voile, grands voiles (navigation)
Example Sentences:
1.E The foot length of the mainsail along the boom.
E : longueur du pied de la grand-voile le long du bôme.
2.The P&O insignia is still visible on her mainsail to this day.
L'insigne de P & O est encore visible sur sa grand-voile à ce jour.
3.It has a unique, dynamic mainsail that rotates to slow the ship or act as a parachute.
Il a une unique et dynamique grand-voile qui tourne afin de ralentir le navire ou d'agir comme un parachute.
4.On November 30, 2007, Togo's was sold to Mainsail Partners, a San Francisco-based private equity firm, in partnership with Tony Gioia, a former president of Baskin-Robbins.
En novembre 2007, Togo's est racheté par Mainsail Partners, une société de San Francisco, en partenariat avec Tony Gioia, ancien président de Baskin-Robbins.
5.Like the hermaphrodite brig, a brigantine also has a main (second) mast made in two spars, and its large mainsail is also fore and aft rigged.
Comme le brick hermaphrodite, le brigantin a un second mat principal, en vergue et sa grand-voile est aussi gréée à l'avant et à l'arrière.
6.In a ferocious 25 minute engagement, Roquebert was killed and the French flagship suffered severe damage, surrendering after a shot from Racehorse ignited her mainsail.
Durant les vingt-cinq minutes de combat forcené qui suivent, Roquebert est tué, et le vaisseau-amiral de l'escadre est ravagé, se rendant après qu'un tir venu du Racehorse ait mis le feu à sa grand-voile.
7.Spritsail sloop A Bermuda or gaff mainsail lifted by a single mast with a single jib attached to a bowsprit, bent onto the forestay, held taut with a backstay.
Le sloop possède gréement bermudien ou gaff grand-voile levé par un mât unique avec un seul foc attaché à un mât de beaupré, courbé sur l'étai, tenue tendu avec un pataras.
8.In 1942 she was very nearly torpedoed off Harwich by a German motor torpedo boat and in the following year she was attacked by a Focke-Wulf that shot 1,000 holes through her mainsail.
En 1942, elle a failli être torpillé au large d'Harwich par un torpilleur allemand et l'année suivante elle a été attaquée par un Focke-Wulf et ses voiles trouées de près de 1.000 impacts.
9.P The luff length of the mainsail measured along the aft of the mast from the top of the boom to the highest point that the mainsail can be hoisted at the top of the mast.
P : Hauteur du guindant de la grand-voile, mesurée le long de l'arrière du mât à partir du haut du bôme jusqu'au point le plus haut sur le mât ou la grand-voile peut être hissée.
Similar Words:
"mainpuri" French translation, "mainpuri district" French translation, "mains" French translation, "mains d\'oeuvres" French translation, "mains electricity" French translation, "mainsat" French translation, "mainspring" French translation, "mainstay" French translation, "mainstockheim" French translation