French translation for "manea"

manea

Example Sentences:

	1.	Dialog cu Norman Manea" ("How the Individual Bears the Shocks of History. Dialog cu Norman Manea (« Comment l’individu subit les chocs de l’Histoire.
	2.	In 1991, exiled novelist Norman Manea published an essay firmly condemning Eliade's attachment to the Iron Guard. En 1991, le romancier exilé Norman Manea fit paraître un essai où il condamnait fermement l’attachement d’Eliade à la Garde de fer.
	3.	In his Felix Culpa, Manea directly accused Eliade of having embellished his memoirs in order to minimize an embarrassing past. Dans son Felix Culpa, Manea accusa directement Eliade d’avoir enjolivé ses mémoires dans le but de minimiser un passé embarrassant.
	4.	Romanian-born novelist Norman Manea called Anicet's experiment: "the paraded defiance of bourgeois conventions, in which venereal disease and lubricity dwell together." Le romancier d’origine roumaine Norman Manea qualifia l’expérience d’Anicet de « défi ostentatif aux conventions bourgeoises, défi dans lequel maladies vénériennes et lubricité se tiennent compagnie ».
	5.	Manea has been known and praised as an international important writer since the early 1990s, and his works have been translated into more than 20 languages. Norman Manea a été reconnu et salué comme un écrivain international important depuis le début des années 1990, et ses œuvres ont été traduites dans plus de 20 langues.
	6.	Romanian scholar Mircea Handoca, editor of Eliade's writings, argues that the controversy surrounding Eliade was encouraged by a group of exiled writers, of whom Manea was a main representative, and believes that Eliade's association with the Guard was a conjectural one, determined by the young author's Christian values and conservative stance, as well as by his belief that a Legionary Romania could mirror Portugal's Estado Novo. L’universitaire roumain Mircea Handoca, responsable de l’édition roumaine des écrits d’Eliade, affirme que la controverse autour d’Eliade avait été attisée par un groupe d’écrivains en exil, dont Manea était un des principaux représentants, et pense pour sa part que l’association d’Eliade avec la Garde de fer relevait de la conjecture, induite chez certains critiques par l’attachement du jeune Eliade aux valeurs chrétiennes et par ses positions conservatrices, de même que par sa croyance qu’une Roumanie légionnaire pourrait faire pendant à l’Estado Novo portugais.

Similar Words：

"mane bajić" French translation, "mane braz" French translation, "mane sa" French translation, "mane, alpes-de-haute-provence" French translation, "mane, haute-garonne" French translation, "manea mănescu" French translation, "maneaba" French translation, "maneater" French translation, "maneater (2007 film)" French translation