French translation for "maniitsoq"

maniitsoq

Example Sentences:

	1.	Maniitsoq is a port of call for the Arctic Umiaq ferry. Maniitsoq est un port d’escale pour les navires de l’Arctic Umiaq Line.
	2.	It was moved to its present location at Maniitsoq in 1782. Il a été déplacé à son emplacement actuel à Maniitsoq en 1782.
	3.	The headquarters were moved from Maniitsoq to Sisimiut in the late 2000s. Le siège avait été transféré de Maniitsoq à Sisimiut dans les années 2000.
	4.	There are three airports in Qeqqata, Kangerlussuaq, Maniitsoq and Sisimiut, where Kangerlussuaq is the international hub for Greenland. La municipalité de Qeqqata est desservie par trois aéroports : Kangerlussuaq, Maniitsoq et Sisimiut, l'aéroport de Kangerlussuaq étant la plateforme de correspondance internationale du Groenland.
	5.	Rasmus Lyberth was born in Maniitsoq, but grew up in Nuuk, where as a 12-year-old he began performing and playing the guitar. Rasmus Lyberth est né à Maniitsoq, mais a grandi à Nuuk, où à l'âge de 12 ans il commence à apprendre à jouer de la guitare.
	6.	Operations started in Nuuk on 1 July 1967, while local branches in Ilulissat, Sisimiut, and Qaqortoq followed in 1985, and in Maniitsoq in 1989. Les opérations ont commencé à Nuuk le 1er juillet 1967, tandis que les branches locales d'Ilulissat, Sisimiut et Qaqortoq en 1985, et à Maniitsoq en 1989.
	7.	Migrants from the smaller settlements such as rapidly depopulating Kangaamiut choose to migrate to Sisimiut, the capital in Nuuk, and sometimes to Denmark, rather than Maniitsoq. Les migrants originaires des villes plus petites, comme Kangaamiut choisirent de migrer vers Sisimiut, ou encore vers la capitale Nuuk, et même parfois au Danemark, plutôt que rester à Maniitsoq.
	8.	As the situation improved, the network of regional STOL airports was extended with Sisimiut Airport, Maniitsoq Airport and Aasiaat Airport built in mid-western Greenland and Qaarsut Airport and Upernavik Airport built in northwestern Greenland. Le réseau des aéroports régionaux a été étendu au cours de la décennie, plusieurs aéroports ADAC nouvellement construits : l'aéroport de Sisimiut, l'aéroport de Maniitsoq et l'aéroport de Aasiaat dans l'ouest du Groenland et l'aéroport de Qaarsut et l'aéroport d'Upernavik au nord-ouest du Groenland ont été ajoutés au résille.
	9.	Until 2008 Sisimiut had been the administrative center of Sisimiut Municipality, which was then incorporated into the new Qeqqata Municipality on 1 January 2009, with Sisimiut retaining its status as the administrative center of the new unit, consisting also of the former Maniitsoq Municipality and the previously unincorporated area of Kangerlussuaq. Jusqu'en 2008 inclus, Sisimiut était une municipalité à part entière, avant d'être incorporée dans la nouvelle municipalité de Qeqqata en 2009, Sisimiut conservant son statut de centre administratif de la nouvelle entité, composée également de l'ancienne municipalité de Maniitsoq et de la commune de Kangerlussuaq.

Similar Words：

"manihi airport" French translation, "manihiki" French translation, "manihiki (electorate)" French translation, "maniho" French translation, "manihot" French translation, "maniitsoq airport" French translation, "manijeh hekmat" French translation, "manijeh razeghi" French translation, "manik bagh" French translation