Mansi embodied it in his edition of the "Annales" of Baronius (Lucca, 1736–59). Mansi l'insère dans ses Annales de Baronio (Lucca, 1736–59).
2.
In the autonomous okrug, the Khanty and Mansi languages are given co-official status with Russian. Les langues locales, le khanty et le mansi, sont coofficielles dans la région avec le russe.
3.
Mansi saw only fourteen volumes of it published, the others were finished from his notes. Mansi ne vit la publication que de quatorze volumes, les autres furent achevés à partir de ses notes.
4.
The name originates from the name of the land "Yugra", or "Yugoria"—the place where the Khanty and Mansi peoples live. Ce nom provient du nom de la terre "Iougra", ou "Iougoria" — le lieu où vivent les peuples Khanty et Mansi.
5.
Her first marriage was at young age, in 1955, when she was 16 (or 17) years old to Kamal Mansi who was a friend of her brother. Elle a 16 (ou 17) ans, et se marie avec Kamal Mansi, un ami de son frère.
6.
Active in Bologna and Milan, he also painted the quadratura of the Palazzo Mansi in Lucca, for which Giovanni Gioseffo dal Sole painted the main frescoes. Il a aussi peint des quadrature au palais Mansi, à Lucques, dont Giovanni Gioseffo dal Sole a peint les fresques principales.
7.
A chum (pronounced "choom") is a temporary dwelling used by the nomadic Uralic (Nenets, Nganasans, Enets, Khanty, Mansi, Komi) reindeer herders of northwestern Siberia of Russia. Un tchoum est un logement temporaire utilisé par les nomades ouraliens (Nénètses, Nganassanes, Énètses, Khantys, Mansis, Komis) éleveurs de rennes du nord-ouest de la Sibérie, en Russie.
8.
The word pelmeni is derived from pel'n'an' (пельнянь) – literally "ear bread" in the native Finno-Ugric Komi, Udmurt, and Mansi languages. Le mot pelmeni est dérivé de pel'n'an' (пельнянь), qui signifie littéralement « pain d'oreille » (пель « oreille » + нянь « pain )» dans les langues finno-ougriennes komi et oudmourte,,,,,.
9.
The same root emerges in the ethnonym Yugra in Siberia, inhabited by Khanty and Mansi people, the closest relatives to Hungarians in the Uralic language family. La même racine se trouve dans l'ethnonyme Iougra en Sibérie (habitée par les peuples khanty et mansi, les plus proches du peuple hongrois dans la famille des langues ouraliennes).
10.
Mansi is connected by the National Highway 31 from the south and is the western terminus of the National Road 36 which connects Mansi to Muse on the Chinese border in the east. Elle est reliée à la route nationale 31 au sud et elle marque la fin de la route nationale 36 qui la relie à Muse à la frontière chinoise à l'est.
