French translation for "marcinelle"

marcinelle

Example Sentences:

	1.	Georges Destrée was born in Marcinelle August 10, 1867. Georges Destrée naît à Marcinelle le 10 août 1867.
	2.	His father was an engineer in the chemical industry in Marcinelle and Couillet and later became a professor. Son père, Olivier, est d'abord ingénieur-chimiste à Marcinelle et Couillet, puis professeur au Collège communal de Charleroi.
	3.	In 1835 the company became the Société Anonyme des Hauts Fourneaux, Usines et Charbonnages de Marcinelle et Couillet with a capital of 4.5 million francs. En 1835, l'entreprise devint la Société Anonyme des Hauts Fourneaux, Usines et Charbonnages de Marcinelle et Couillet, bénéficiant d'un capital de 4,5 million francs.
	4.	Therefore , i would like to recall today that 8 august 2001 is the anniversary of a tragedy: the 45th anniversary of the terrible accident which took place in the marcinelle mines. je voudrais donc rappeler aujourd'hui que le 8 août prochain sera un anniversaire tragique. ce sera le 45e anniversaire du drame survenu dans les mines de marcinelle.
	5.	Murgia then emigrated to Marcinelle, in Belgium, to work at the Bois du Cazier coalmine which had several thousands of Italian workers as miners, due to the Italian Belgian Protocol of 20 June 1946. Murgia émigra alors à Marcinelle, en Belgique, une importante mine de charbon dans laquelle travaillaient plusieurs milliers d’ouvriers italiens en raison du Protocole italo-belge du 20 juin 1946.
	6.	I believe , however , that the marcinelle episode , which gives us a sinister glimpse of child pornography , also requires us to be consistent and consider pornography in general. je crois quand même que l'épisode de marcinelle , qui ouvre une déchirure sinistre sur la pornographie enfantine , nous impose la cohérence y compris pour ce qui concerne la pornographie en général.
	7.	Noting the similarities to the choir in Saint-Martin's church at Marcinelle, rebuilt at the end of the 15th century, Luc-Francis Genicot hypothesised that it took inspiration from Jumet's earlier design, possibly from the 14th century. Relevant la similitude avec le chœur de l'église Saint-Martin de Marcinelle rebâtie à la fin du XVe siècle, Luc-Francis Genicot émet l'hypothèse que ce dernier s'inspire de la formule adoptée plus tôt à Jumet, dans le courant du XIVe siècle peut-être.
	8.	In 1906 the metal working and mining divisions separated; with the colliery at Marcinelle becoming a separate company, the metal division of the company became La Société Métallurgique de Couillet, renamed as Société Métallurgique du Hainaut in 1910. En 1906, les départements de sidérurgie et de d'extraction furent séparées, avec les charbonnages de Marcinelle constitués en une entreprise séparée, et l'entreprise sidérurgique dorénavant connue sous le nom de Société Métallurgique de Couillet, renommée Société Métallurgique du Hainaut en 1910.
	9.	First aspect: the incredible acts of violence committed at marcinelle were not the fruit of a sudden bout of madness or horrible passion but the result of a prolonged , lucid premeditation on the part of many people acting together. premier aspect: les violences incroyables de marcinelle n'ont pas été le fruit d'un accès soudain de folie ou de passion horrible , mais bien d'une longue et lucide préméditation , à laquelle ont pris part de nombreuses personnes complices entre elles.
	10.	There also Murgia established a relationship with the wife of a Belgian coworker and escaped death—in an almost fictional way—that fatal night of the disaster in Marcinelle, in which a gas explosion killed all the miners of his shift, including the woman's husband. Là aussi, Murgia débuta une relation avec l’épouse d’un collègue belge et échappa à la mort – de manière assez incroyable – lors de cette nuit fatale de la catastrophe de Marcinelle, où un incendie minier emporta tous les mineurs de son équipe, y compris le mari de sa maîtresse.

Similar Words：

"marcin Łukaszewski (musician)" French translation, "marcin Świetlicki" French translation, "marcin Święcicki" French translation, "marcin Żewłakow" French translation, "marcinek, greater poland voivodeship" French translation, "marcinelle mining disaster" French translation, "marcinelle school" French translation, "marcinho (footballer, born 1981)" French translation, "marciniaki" French translation