| 1. | Mashonaland Central is a province of Zimbabwe.
Le Mashonaland central est une province du Zimbabwe. |
| 2. | Mashonaland is a region in northern Zimbabwe.
Le Mashonaland est une région du nord du Zimbabwe. |
| 3. | Matabeleland and Mashonaland form the bulk of what is now known as Zimbabwe.
Le Matabeleland et le Mashonaland forment l'essentiel du territoire de l'actuel Zimbabwe. |
| 4. | Chegutu (formerly Hartley) is a town in Mashonaland West Province, Zimbabwe.
Chegutu (ex-Hartley) est une ville du Zimbabwe située dans la province du Mashonaland Occidental. |
| 5. | The Company occupied and annexed Mashonaland about a year later.
La British South Africa Company ainsi créée occupa et annexa le Mashonaland un an plus tard. |
| 6. | He was born in 1956 in the Wedza district of Mashonaland East Province.
Il est né le 25 août 1956 dans le district de Wedza dans la province du Mashonaland oriental. |
| 7. | The rebellion, in Mashonaland at least, was encouraged by traditional religious leaders including Nyakasikana.
La rébellion, dans le Mashonaland au moins, est encouragée par les leaders religieux traditionnels, y compris Nehanda Nyakasikana. |
| 8. | In 1970, an administrative reform led to Mashonaland being divided into a northern and a southern half.
En 1970, dans l'État devenu « République de Rhodésie », une réforme administrative divisa le Mashonaland en deux provinces, nord et sud. |
| 9. | Born on 25 March 1963 in Mazowe District in Mashonaland Central, Auxillia was the second child in a family of five.
Née le 25 mars 1963 dans le Mashonaland central, Auxillia Mnangagwa est la deuxième enfant d'une fratrie de cinq. |
| 10. | Lobengula's weakened Matabele kingdom uneasily coexisted with Rhodes's Company settlements in Mashonaland and north of the Zambezi for about another year.
Le royaume matabélé affaibli coexiste alors difficilement avec les implantations de la BSAC dans le Mashonaland et au nord du Zambèze. |
