| 1. | We should not be too masochistic.
nous ne devons pas être trop masochistes. |
| 2. | We must not , i feel , be masochistic.
je pense que nous ne devons pas être masochistes. |
| 3. | Only caring for himself, but completely masochistic.
Il s'y complaît même, non sans masochisme. |
| 4. | So there is a limit to how masochistic we should be.
il y a donc une limite à notre masochisme. |
| 5. | He had masochistic tendencies.
Il a des tendances masochistes. |
| 6. | Zhang’s performances always involve his body in one way or another, usually naked, occasionally involving masochistic actions.
Ses performances impliquent son corps ou celui d'un autre, souvent nu, éventuellement dans un contexte masochiste. |
| 7. | The major special feature of this disc is director Hideo Nakata's 2001 documentary on Konuma entitled Sadistic and Masochistic.
En 2000, le réalisateur Hideo Nakata a tourné un documentaire sur Konuma intitulé Sadistic and Masochistic. |
| 8. | Controversial diagnoses, such as pre-menstrual dysphoric disorder and masochistic personality disorder, were considered and discarded.
Les diagnostics controversés tels que les troubles dysphoriques prémenstruels des femmes et troubles de la personnalité masochiste ont été considérés. |
| 9. | Only those people with a masochistic tendency when it comes to financial policy could fail to wish you luck in this respect.
seuls les masochistes en matière de politique fiscale pourraient ne pas souhaiter votre réussite à cet égard. |
| 10. | The need for narcissistic supply is considered by some one of the forces driving Don Juanism, as well as underlying masochistic relationships.
Le besoin d'approvisionnement narcissique est considéré comme l'une des forces motrices du donjuanisme, ainsi que comme étant sous-jacent aux relations masochistes. |
