| 1. | Toshiie and Matsu (2002). Toshiie et Matsu (2002). |
| 2. | Generally, the environment of Matsu Islands is still good. En règle générale, l'environnement des îles Matsu est encore bien préservé. |
| 3. | Several of the islands of Matsu are not inhabited permanently. Plusieurs îles des Matsu ne sont pas habitées de manière permanente. |
| 4. | A firing squad executed Yamamoto, and Matsu died in a gulag. Un peloton d'exécution fusille Yamamoto, et Matsu meurt au goulag. |
| 5. | The road to Hagoromo no Matsu from Miho shrine. La route vers Hagoromo no Matsu à partir du sanctuaire de Miho. |
| 6. | On Stalin's orders, both Yamamoto and Matsu were arrested as spies. Sur l'ordre de Staline, Yamamoto et Matsu sont arrêtés pour espionnage. |
| 7. | The majority of native Matsu Islands residents originated from Northern Fujian. La majorité des résidents natifs des îles Matsu sont venus du nord du Fujian. |
| 8. | On 14 May 1927, he was given his first command: the destroyer Matsu. Le 14 mai 1927, il reçoit son premier commandement avec le destroyer Matsu. |
| 9. | In 1999, the islands were designated under Matsu National Scenic Area Administration. En 1999, les îles furent nommées sous l'Administration de la Zone panoramique national des Matsu. |
| 10. | Haguruma shrine standing by Hagoromo no Matsu The view of Miho no Matsubara Road of God. Sanctuaire Haguruma près de Hagoromo no Matsu Vue de Miho no Matsubara. |