Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "matsya" in French

French translation for "matsya"

matsya
Example Sentences:
1.Another ancient flood myth is the Hindu story of Matsya the fish.
Un autre mythe similaire est l'histoire hindoue de Matsya le poisson.
2.This indicates that Anga had initially succeeded in annexing the Magadhas and thus its borders extended to the kingdom of Matsya country.
Cela indique que les Angas avait d'abord réussi à annexer le Magadha, et donc ses frontières étendues au royaume de Matsya.
3.Among the deities said to take the form of a fish are Ika-Roa of the Polynesians, Dagon of various ancient Semitic peoples, the shark-gods of Hawaiʻi and Matsya of the Hindus.
Parmi les divinités qui prennent la forme d'un poisson se trouvent Ika-Roa des Polynésiens, Dagon de divers peuples sémitiques anciens, les dieux-requins d'Hawaï et Matsya des Hindous.
4.The kingdoms of Panchala, Dwaraka, Kasi, Kekaya, Magadha, Matsya, Chedi, Pandyas, Telinga, and the Yadus of Mathura and some other clans like the Parama Kambojas were allied with the Pandavas.
Les alliés des Pandava sont les royaumes de Panchala, Dvaraka, Kashi, Kekaya, Magadha, Matsya, Chedi, Pandyas, Telinga, ainsi que les Yadus de Mathura et quelques autres clans comme les Parama Kambojas.
5.In other versions of the narrative like the Matsya Purana, the Padma Purana, the Shiva Purana, the Linga Purana and the Kathasaritsagara, it is Shiva who blesses Rati with the boon of Kama's resurrection.
Dans d'autres versions de l'histoire, telles que celles présentées dans le Matsya Purana, le Padma Purana, le Shiva Purana (en), le Linga Purana (en) et le Kathasaritsagara, c'est Shiva qui bénit Rati de la résurrection de Kâma,.
6.The Bhagavata Purana narrates further that the grief-stricken Rati goes mad by Kama's death and in the Matsya Purana and the Padma Purana versions, she smears herself with her husband's ashes.
Le Bhagavata Purana poursuit l'histoire en racontant que Rati, pleine de chagrin, devient folle suite à la mort de Kâma et aussi bien le Matsya Purana (en) que le Padma Purana (en) précisent qu'elle se macule des cendres de son mari.
Similar Words:
"matsuyama, yamagata" French translation, "matsuyamachi station" French translation, "matsuzakaya" French translation, "matsuzaki, shizuoka" French translation, "matsuzo nagai" French translation, "matsyendra" French translation, "matsés language" French translation, "matt" French translation, "matt \"guitar\" murphy" French translation