| 1. | Maturation occurs from the inside out. La maturation se fait de l'extérieur vers l'intérieur. |
| 2. | The size at maturation appears to vary between populations. La taille à maturité semble varier entre les populations. |
| 3. | The development and maturation of wide receiver Chris Henry. L'évolution et la maturation du wide receiver Chris Henry. |
| 4. | A secondary theme is Morgan's own maturation process. Un thème secondaire est le processus de maturation de Morgan. |
| 5. | Maturation may occur in the mollusc or vertebrate host. La maturation peut se produire chez le mollusque ou l'hôte vertébré. |
| 6. | The second stage, called the maturation stage, completes enamel mineralization. La seconde étape, appelée stade de maturation, complète la minéralisation de l'émail. |
| 7. | It can be considered as a marker for maturation of olives. Il peut être considéré comme un marqueur de la maturation des olives. |
| 8. | Sexual maturation occurs during the first reproductive season after birth. La maturité sexuelle est atteinte dès la saison de reproduction suivant la naissance. |
| 9. | Timing mainly refers to the maturation stage of the embryo before excision. La période correspond principalement au stade de maturation de l'embryon avant l'excision. |
| 10. | The years which followed were those of a maturation of her vocation. Les années qui suivent sont celles de la maturation de sa vocation. |