| 1. | Wilson had recommended deploying at Maubeuge. Ils conviennent de déployer le BEF à Maubeuge. |
| 2. | From 1938 to 1949 Lasserre was pastor in Maubeuge. De 1938 à 1949 Lasserre est pasteur à Maubeuge. |
| 3. | It was the same for the town of Maubeuge. Il en fut de même pour la ville de Maubeuge. |
| 4. | She attended lycée Notre-Dame de Grâce à Maubeuge. Elle suit sa scolarité au lycée Notre-Dame de Grâce à Maubeuge. |
| 5. | Camille Lou was born 22 May 1992 in Bersillies, near Maubeuge. Camille Lou est née le 22 mai 1992 à Maubeuge. |
| 6. | 1995: Le Surréalisme en Belgique, Espace Sculfort, Maubeuge (17 November - 7 January 1996). 1995 : Le Surréalisme en Belgique, Espace Sculfort, Maubeuge (du 17/11/95 au 7/01/96). |
| 7. | Based on the Scenic and manufactured in Maubeuge, sales began in May 2007. Basée sur la Scenic et fabriquée à Maubeuge, les ventes ont débuté en mai 2007. |
| 8. | In May 1794 he defeated a numerically superior force of French cavalry at Maubeuge. En mai 1794, il défait une partie de cavalerie française supérieure en nombre à Maubeuge. |
| 9. | The father's family have put up dozens of posters on the streets on Maubeuge." La famille paternelle placarde des dizaines de portraits de Typhaine dans les rues de Maubeuge ». |
| 10. | Unlike the neighboring towns of Valenciennes or Maubeuge, iron/steel works did not take hold. À la différence des villes voisines de Valenciennes ou de Maubeuge, la métallurgie ne s'y est pas développée. |